principios im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für principios im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

declaración de principios SUBST f

principio SUBST m

1. principio (comienzo):

principio
beginning
el principio del verano
early summer
el principio del verano
the beginning of summer
empieza por el principio
start at the beginning
el principio del fin
the beginning of the end
el éxito logrado con su primer libro es un buen principio
the success she's had with her first book is a good start
el éxito logrado con su primer libro es un buen principio
the success of her first book has got her off to a good start
se llegó a un principio de acuerdo en las negociaciones
they reached the beginnings of an agreement in the negotiations
congeniamos desde el principio
we got along well from the start
leyó el libro desde el principio hasta el final sin parar
he read the book from cover to cover o from beginning to end o from start to finish without putting it down
a principios de temporada
at the beginning of the season
a principios de siglo
at the turn of the century
al principio
at first
en un principio se creyó que la Tierra era plana
at first o in the beginning people believed the Earth was flat

principio de realidad SUBST m

principio de placer SUBST m

principio de indeterminación SUBST m

principio de incertidumbre SUBST m

Übersetzungen für principios im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

principios im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für principios im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

principio SUBST m

Übersetzungen für principios im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

principios Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a principios/a mediados/a fin(al)es de marzo
at the beginning/in the middle/at the end of March
a principios de diciembre
at the beginning of December
sin principios
unprincipled
hombre de principios
a man of principle(s)
a principios/a mediados/a fin(al)es de mes
at the beginning/in the middle/at the end of the month
no puedo encajar esto con mis principios
I can't square this with my principles
aceptación f de principios contradictorios
double-think
principios m Pl de año
New Year
responsable mf de los principios políticos de un partido
policy maker
formulación f de principios políticos
policy-making

principios aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La fitoterapia usa plantas que sí tienen principios activos como las que comentas: melisa, valeriana, manzanilla...
www.muyinteresante.es
Su vida se transformó en lo que de joven nunca hubiera pensado, una traición a sus principios, o por lo menos a sus gustos.
criticacreacion.wordpress.com
A principios de los años '80, hubo algunas sentencias que sí aprecieron ese dolo y castigaron con el 525 una serie de viñetas satíricas...
aldea-irreductible.blogspot.com
La armonización de principios no necesariamente puede llevar a la armonización de las prácticas de contabilidad adoptadas por las compañías.
globaliconta.blogspot.com
Se trata de principios regulativos que la jurisprudencia venía ya considerando vinculantes con anterioridad por su larga aplicación.
www.carlosparma.com.ar
Nuestros productos se basan en los principios de comercio justo, producción sustentable y diseño innovador.
www.buenosnegocios.com
La verdadera teocracia no puede funcionar ni lo hará a menos que, los tres principios sean prominentes en la práctica del gobierno teocrático.
www.laiglesiadedios.org
Los códigos de ética son mecanismos de autorregulación de la prensa, a partir de cuyos principios deontológicos la población puede evaluar el comportamiento mediático.
netorivasnet.blogspot.com
Uno de mis principios era el ser servicial (ayudar a los demás antes que a mi).
blog.fatimabril.es
Fieles a los principios neerlandeses de cooperación funcionamos con muy poca jerarquía.
www.tublogdearquitectura.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste