situation im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für situation im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

situation [Am ˌsɪtʃəˈweɪʃ(ə)n, Brit sɪtjʊˈeɪʃ(ə)n, sɪtʃʊˈeɪʃ(ə)n] SUBST

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
a win-win situation
una situación en la que todos ganan or salen ganando
make-or-break situation
decisivo
a no-go situation
una situación sin salida
it's an either/or situation
es una situación en la que hay elegir
it's an either/or situation
es una situación en la que se debe tomar una decisión
dramatize situation/event
dramatizar
dramatize situation/event
exagerar
compromising situation
comprometido
inflammable situation
explosivo

Übersetzungen für situation im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
situación límite
extreme situation

situation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für situation im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

situation [ˌsɪtʃʊˈeɪʃən, Am ˌsɪtʃuˈ-] SUBST

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
inflammable situation
explosivo, -a
volatile situation
inestable
humorous situation
divertido, -a
absurdity of idea, situation
ridiculez f
the delicacy of the situation
lo delicado de la situación
cope situation
enfrentarse
unmanageable person, situation
incontrolable

Übersetzungen für situation im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

situation Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to get out of hand things, situation
irse de las manos
to be at peace about one's situation
estar satisfecho de la propia situación
it's a chicken and egg situation
es como lo del huevo y la gallina
to be presented with a complicated situation
verse frente a una situación complicada
to be in a bad situation
estar en una mala situación
it grieves me to see your situation
me da pena ver tu situación
to be in a very difficult situation
verse [o estar] muy apretado
to take stock of the situation
hacer (el) balance
what's your analysis of the situation?
¿qué análisis haces de la situación?
this situation is really getting me down
esta situación me pone enfermo
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Unfortunately situation has taken a heavy toll on the project.
en.wikipedia.org
The children switch places with the group so as to emphasize to their elders, when they return, of the seriousness of the situation.
en.wikipedia.org
I try to place myself back in imagined situations that would make interesting and appealing pictures.
en.wikipedia.org
We go into every situation with eyes wide open and pay attention to what the universe has to offer.
en.wikipedia.org
While her husband sulked or withdrew with hurt pride from a situation, she came to the forefront to plead his case or cause.
en.wikipedia.org
This eliminated the need for separate waterproof underwear in many situations.
en.wikipedia.org
Under this advantageous situation, they break out during the night and comb the palace in search of the laurel wreath but to no avail.
en.wikipedia.org
This led to a situation where a xenophobic mob outnumbered the police by day three.
en.wikipedia.org
On ground targets the same general situation holds.
en.wikipedia.org
The request could not be met, because the situation elsewhere in Normandy was becoming more urgent for the defenders.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"situation" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste