Übersetzungen für „mediado“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

mediado [-ˈðĭaðo]

a mediados de junio

à la mi-juin

mediar [-ˈðĭar]

mediar

intervenir, intercéder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El inicio de la obra retrotrae al espectador a mediados...... a ser próximamente.

www.artezblai.com

El valor nutritivo de la hallaca está mediado por lo que los nutricionistas llaman un plato único o completo.

www.inn.gob.ve

Con la tecnología del video se da la posibilidad de que ella ocurra, apenas, en vivo, mediada.

performancelogia.blogspot.com

Todo este entramado esta mediado y decido por la política.

kolina.org.ar

Es difícil hablar de la diversidad, si al final el trasfondo de ese debate está mediado por la necesidad de convocatoria.

www.zonagirante.com

Tal es así, que ya a mediado de los 80 muchas marcas ya daban sus primeros pasos en diseñar sus modelos por ordenador.

www.motoradictos.com

Apenas un minuto a mediado entre tu entrada y tu partida, sin casi haber rozado la pelota.

cafefutbol.blogspot.com

Estamos investigando el motivo, aunque en principio no parece que hayan mediado cuestiones de relación de pareja, matizaron.

www.elcorreo.com

Los machos llegan a mediados o fines de setiembre y las hembras unos días más tarde.

www.redargentina.com

Se estima un monto similar para completar el proyecto integral a mediado de 2015.

www.eschaco.com