tenso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tenso im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

tenso [ˈtenso, -a] ADJ, tensa

tenso

teso, -a fig

tensar [tenˈsar] VERB trans

tensar

tendere, tirare

Übersetzungen für tenso im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

teso

tenso, -a a. fig

elettrico

tenso, -a, nervioso, -a

tirato

cansado, -a, tenso, -a

tendere

tensar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Una vez tenso y cuando el barco remolcado esté alineado con nosotros, se podrá ir incrementando la velocidad de arrastre.

www.revistamundonautico.com

Se trata de personas cautelosas, tensas, fácilmente fatigables, tímidas, aprensivas y pesimistas.

psicoletra.blogspot.com

Pero esa torción, no advertida anteriormente, los había vuelto rígidos, tensos y duros.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Lo tenso a veces puede producir situaciones tensas.

susanaparejas.com

Incluso cuando se está tomando fotos en las fiestas, con nuestra familia, me pongo tenso.

asturias-tokiohotel.blogspot.com

Según he leído, se perdería un poco el carácter percusivo que dá esa escala larga y tensa.

www.guitarraonline.com.ar

Se siente el aire tenso en la sala, pero tenemos que seguir con la entrega.

marcandoelpolo.com

Hay situaciones tensas que no generan un clima propicio para el ahorro y la inversión.?

www.pagina12.com.ar

Y existen muchas situaciones que pueden generar en él sobreexcitación, desde un ambiente familiar tenso o una vida desordenada y sin horarios.

www.pediatraldia.cl

Fue el momento más tenso del día.

www.vocesescritas.com.ar