Übersetzungen für „fałszywa“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

I . falsario (-a) [falˈsarjo, -a] ADJ

falsario (-a)

fałszujący

II . falsario (-a) [falˈsarjo, -a] SUBST m (f)

1. falsario (mentiroso):

falsario (-a)

kłamca m

2. falsario (que falsifica monedas):

falsario (-a)

fałszerz m

falsedad [falseˈðað] SUBST f

1. falsedad (falta de autenticidad):

falsedad

fałszerstwo nt

2. falsedad (hipocresía):

falsedad

fałsz m

falsedad

obłuda f

falsificar <c → qu> [falsifiˈkar] VERB trans

falsificar

fałszować

falsificar

podrabiać

falso [ˈfalso] ADV

falso

fałszywie

declarar en falso

składać fałszywe zeznania

falsear [falseˈar] VERB trans

1. falsear una cosa:

falsear

fałszować

2. falsear (verdad):

falsear

zakłamywać

falsete [falˈsete] SUBST m MUS

falsete

falset m

cantar en falsete

śpiewać falsetem

falaz [faˈlaθ] ADJ

falaz

oszukańczy

falaz

zwodniczy

falca [ˈfalka] SUBST f And Méx

falca

prom m

falda [ˈfalda] SUBST f

falda

spódnica f

falda pantalón

spódnico-spodnie Pl

falda plisada

spódnica f plisowana

falla [ˈfaʎa] SUBST f

1. falla (defecto):

falla

defekt m

falla

wada f

2. falla (en un sistema):

falla

błąd m

3. falla GEO:

falla

zapadlina f

falta [ˈfalta] SUBST f

1. falta (carencia):

falta

niedobór m

falta de algo

niedobór czegoś

2. falta (ausencia):

falta

brak m

falta de dinero

brak pieniędzy

falta de educación

brak wychowania

echar en falta algo/a alguien

tęsknić za czymś/kimś

¡ni falta que hace!

nie trzeba!

3. falta (equivocación):

falta

omyłka f

falta ortográfica

błąd m ortograficzny

sin faltas

bezbłędnie

sin falta

niezawodnie

4. falta SPORT:

falta

faul m

falacia [faˈlaθja] SUBST f

falacia

oszustwo nt