Übersetzungen für „wierząca“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

estaca [esˈtaka] SUBST f

estaca

pal m

maraca [maˈraka] SUBST f

1. maraca (instrumento musical):

maraca

marakas m

2. maraca (sonajero):

maraca

grzechotka f

petaca [peˈtaka] SUBST f

1. petaca (para cigarros):

petaca

papierośnica f

2. petaca (para tabaco):

petaca

tabakierka f

3. petaca LatAm (caja):

petaca

walizka f

4. petaca (baúl):

petaca

kufer m

5. petaca (cesto):

petaca

kosz m

6. petaca AmC (joroba):

petaca

garb m

resaca [rreˈsaka] SUBST f

1. resaca de mar:

resaca

prąd m głębinowy

2. resaca ugs:

resaca

kac m

urraca [uˈrraka] SUBST f ZOOL

urraca

sroka f

barraca [baˈrraka] SUBST f

1. barraca (vivienda provisional):

barraca

barak m

2. barraca (chabola):

barraca

chata f

3. barraca LatAm MILIT:

barraca

koszary Pl

4. barraca LatAm (almacén):

barraca

magazyn m

matraca [maˈtraka] SUBST f

matraca

kołatka f

Wendungen:

dar la matraca

dręczyć

ser matraca

być nudziarzem

berza [ˈberθa] SUBST f

berza

kapusta f

fuerza [ˈfwerθa] SUBST f

1. fuerza (capacidad física):

fuerza

siła f

fuerza de ánimo

dzielność f

fuerza de voluntad

siła woli

tiene más fuerza que yo

ma więcej siły ode mnie

sin fuerzas

bezsilny

2. fuerza (capacidad de soportar):

fuerza

moc f

3. fuerza (eficacia):

fuerza

skuteczność f

4. fuerza (poder):

fuerza

potęga f

fuerza de disuasión

czynnik m odstraszający

fuerza mayor

siła f wyższa

5. fuerza (violencia):

fuerza

przemoc f

a [o por] la fuerza

przemocą

6. fuerza (intensidad):

fuerza

rozmach m

7. fuerza Pl POL:

fuerza

siły fpl

fuerzas del orden público

policja f

8. fuerza Pl MILIT:

Fuerzas (Armadas)

siły fpl zbrojne

9. fuerza (usando):

a fuerza de...

za pomocą...