Übersetzungen für „sarçal“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

sarna [ˈsarna] SUBST f MED

sarna

sarna f

sarta [ˈsarta] SUBST f

1. sarta (de perlas):

sarta

sarta f

2. sarta (de disparates):

sarta

monte m

I . sacar <c → qu> [saˈkar] VERB trans

1. sacar (de un sitio):

sacar

tirar

sacar a alguien a bailar

tirar alguém para dançar

¿de dónde lo has sacado?

de onde você tirou isso?

2. sacar (de una situación):

sacar

tirar

sacar buenas notas SCHULE

tirar boas notas

sacar a alguien de un apuro

tirar alguém de um aperto

sacar adelante algo/a alguien

levar adiante a. c./alguém

3. sacar (solucionar):

sacar

solucionar

4. sacar (premio):

sacar

ganhar

sacar en claro

perceber claramente

5. sacar:

sacar (entrada)

comprar

sacar (dinero)

sacar

sacar (fotografía, fotocopia)

tirar

6. sacar (producto):

sacar

apresentar

sacar a la venta

pôr à venda

II . sacar <c → qu> [saˈkar] VERB intr

sacar (en tenis)

sacar

sacar (en fútbol)

chutar

III . sacar <c → qu> [saˈkar] VERB refl

sacar sacarse:

sacarse

tirar

carca [ˈkarka] ADJ SUBST mf ugs (conservador)

carca

careta mf

barca [ˈbarka] SUBST f

barca

barco m

marca [ˈmarka] SUBST f

1. marca (en general):

marca

marca f

marca registrada

marca registrada

ropa de marca

roupa de marca

2. marca SPORT:

marca

marca f

sarcasmo [sarˈkasmo] SUBST m

sarcasmo

sarcasmo m

sarcoma [sarˈkoma] SUBST m MED

sarcoma

sarcoma m

radical [rraðiˈkal] ADJ SUBST mf

radical

radical mf

sarcófago [sarˈkofaɣo] SUBST m

sarcófago

sarcófago m

sarro [ˈsarro] SUBST m

sarro

sarro m

sartén [sarˈten] SUBST f

sartén

frigideira f

tener la sartén por el mango übtr ugs

ter a faca e o queijo na mão

local [loˈkal] ADJ SUBST m

local

local m

I . vocal¹ [boˈkal] ADJ MUS

vocal

vocal

II . vocal¹ [boˈkal] SUBST f LING

vocal

vogal f

bucal [buˈkal] ADJ

bucal

bucal

I . fiscal [fisˈkal] ADJ

fiscal

fiscal

II . fiscal [fisˈkal] SUBST mf JUR

fiscal

promotor(a) m (f)

brocal [broˈkal] SUBST m

brocal

beirada f

chacal [ʧaˈkal] SUBST m

chacal

chacal m

huacal [ˈwakal] SUBST m And Méx (cajón)

huacal

caixote m

sal [sal] SUBST f

1. sal (condimento):

sal

sal m

sal de cocina

sal de cozinha

sal común

sal comum

sal gema

sal gema

sal gorda

sal grosso

sal marina

sal marinho

ser la sal de la vida

ser o sal da vida

2. sal (gracia):

sal

sal m

3. sal LatAm (mala suerte):

sal

desgraça f