Übersetzungen für „Gespräch“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

Gespräch SUBST nt

1. Gespräch (Besprechung):

Gespräch

konuşma

Gespräch

görüşme

2. Gespräch (Unterhaltung):

Gespräch

sohbet

Gespräch

söyleşi

R-Gespräch SUBST nt

R-Gespräch

ödemeli konuşma

ein Gespräch führen VERB

Benutzereintrag

ein Gespräch führen (mit jdm)

(biriyle) görüşmek

Beispielsätze für Gespräch

ein Gespräch durchstellen TEL

biri(si)ni biri(si)ne bağlamak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Derzeit ist allerdings eine Unterflurtrasse zur Umfahrung des Ortskerns im Gespräch.

de.wikipedia.org

Dies äußert sich ebenfalls in der Tatsache, dass die Künstler zum jeweiligen launch der Ausgabe eingeladen werden und vor Publikum zu einem zweiten, thematisch erweiterten Gespräch zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Diese drei verwickelten die Grenzsoldaten in ein Gespräch, in dessen Verlauf sie mit den Fäusten und einer Eisenstange auf die beiden Grenzer einschlugen.

de.wikipedia.org

Er hört scheinbar gezwungenermaßen ihrem Gespräch zu, in dem sie sich an Jugenderlebnisse erinnern.

de.wikipedia.org

Die beiden unterhielten sich ungezwungen und nach einem einfachen Gespräch sagte er ihr:.

de.wikipedia.org

Jährlich kommen tausende Besucher zu einem Gespräch mit Verstorbenen in das Telefonhäuschen.

de.wikipedia.org

Dies soll den Einstieg ins Gespräch erleichtern und den Wiedererkennungseffekt steigern.

de.wikipedia.org

Dennoch stellte er sich die Umsetzung einer solch komplexen Handlung als einzelnen Film sehr schwierig vor und brach die Gespräche darüber ab.

de.wikipedia.org

In dieser Kurzgeschichte beschreibt die Autorin, wie ein Soldat ein Gespräch zwischen einem alten Mann (Gefängnispfarrer) und dessen Begleiter belauscht.

de.wikipedia.org

Eines Tages sitzt er halb schlafend in seinem Garten und überhört das Gespräch zweier Dienerinnen, die ihn für schlafend halten.

de.wikipedia.org