Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „blitze“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Göttervater jedoch bestraft ihn für diese Hybris und schleudert ihn mit einem seiner Blitze von der Leiter.
de.wikipedia.org
Da mehrfach in der Vergangenheit Blitze in Turm und Gebäude einschlugen, installierte man 1937 einen Blitzableiter.
de.wikipedia.org
Der Pflanze wird wegen der feuerroten Farbe nachgesagt, dass sie Blitze anzieht, weshalb sie nicht ins Haus gebracht werden soll.
de.wikipedia.org
Zudem wird diverses Fotozubehör – Objektive, Speichermedien, Taschen, Stative, Blitze usw. – angeboten.
de.wikipedia.org
Auch im meteorologischen Kontext findet sich die Bezeichnung, wenn nach einem Gewitter die Blitze nachlassen (Der Himmel hat abgeblitzt).
de.wikipedia.org
Außerdem lassen sich weiches bzw. hartes Licht, wanderndes Licht, Blitze oder Blinken produzieren.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Wolken hätten von Gewittern aufleuchtende Blitze bei Nacht auffallen müssen, aber auf der Nachtseite der Venus konnten keine entsprechenden Leuchterscheinungen beobachtet werden.
de.wikipedia.org
Unter den Zeichen, die der Augur zu beachten hatte, waren neben dem Vogelflug auch Blitze.
de.wikipedia.org
Abgeschaltet musste die Minensperranlage 501 auch während Gewittern werden, da durch Blitze verursachte elektromagnetische Störungen die Minen auslösen konnten.
de.wikipedia.org
Als sein Leichnam abgeholt wird, bilden alle Fotografen vor dem Hotelausgang ein Spalier und lösen ihre Blitze wie Salutschüsse aus.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski