Übersetzungen für „probíratbrat“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

probírat

probírat → probrat

Siehe auch: probrat

probrat <perf, -beru> VERB

probrat

durchnehmen

probrat (Lehrstoff)

durchforsten

probrat (Wald)

durchgehen, durchsehen, durchsprechen

(Text) probrat se (z čeho)

erwachen (aus dat)

probrat se (z čeho)

sich erholen (von dat)

probourat VERB perf

probourat

durchbrechen

probourat

einschlagen

protírat

protírat → protřít

Siehe auch: protřít

protřít <perf, třít> VERB

protřít

durchtreiben

protřít

hecheln

(Flachs) protřít si oči

sich die Augen reiben

probírka <-rek> SUBST f

probírka

Durchsicht f

probírka

Durchforstung f

probíhat

probíhat → proběhnout

Siehe auch: proběhnout

proběhnout <perf, -hl, -hnut> VERB

proběhnout (čím)

durchlaufen akk

proběhnout (čím)

vorbeilaufen (an dat)

proběhnout (čím) fig

verlaufen

proběhnout tiskem

durch die Presse gehen

proběhnout se

sich auslaufen

podebrat VERB perf

podebrat

von unten greifen

podebrat

unterspülen

podebrat se

eitern

rozebrat <perf, -beru> VERB

rozebrat

auseinandernehmen, zerlegen

rozebrat

verbrauchen

rozebrat ugs

aufbrauchen

rozebrat ugs

zergliedern

rozebrat ugs

analysieren

rozebrat(kohu)

ins Gewissen reden dat

probádat VERB perf

probádat

erforschen, erschließen

proběhat VERB perf

proběhat

herumlaufen

probodat VERB perf , probodávat, probodnout VERB <perf, -dl, -dnut>

probodat

durchbohren

probodat

durchstechen

probojovat <perf, -juji> VERB, probojovávat

probojovat

durchkämpfen

probojovat

erkämpfen

problematika SUBST f

problematika

Problematik f

problesknout <perf, -kl> VERB, probleskovat <-kuji>

problesknout

durchblitzen

problesknout

plötzlich kommen

prodírat

prodírat → prodrat, → prodřít

Siehe auch: prodřít , prodrat

prodřít VERB perf

prodřít

durchwetzen

prodrat <perf, -deru> VERB

prodrat

durchwetzen

(Kleidung) prodrat se čím

sich durchdrängen (durch akk)

prodrat se čím

durchdringen akk