Übersetzungen für „rekel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈre·keln [ˈreːkl̩n] VERB refl ugs

rekeln

zich ongegeneerd uitrekken [o. strekken]

ˈUr·en·kel(in) SUBST m(f)

Urenkel(in)

achterkleinkind nt

Urenkel(in)

achterkleinzoon(achterkleindochter) m (f)

rek·ˈtal [rɛkˈtaːl] ADJ MED

rektal

rectaal

ˈDe·ckel <Deckels, Deckel> [ˈdɛkl̩] SUBST m

1. Deckel (Verschluss):

Deckel

deksel nt

Deckel

kap

Deckel

klep

2. Deckel (Buchdeckel):

Deckel

(boek)band

3. Deckel ugs:

Deckel

hoed

jdm eins auf den Deckel geben ugs

iem op zijn donder geven

jdm eins auf den Deckel geben ugs

iem afkatten

ˈFer·kel <Ferkels, Ferkel> [ˈfɛrkl̩] SUBST nt

1. Ferkel (junges Schwein):

Ferkel

big(getje) nt

2. Ferkel ugs abw (unsauberer Mensch, obszöner Mensch):

Ferkel

viezerik

ˈhei·kel [ˈh͜aikl̩] ADJ regional (schwierig, gefährlich)

heikel

netelig

heikel

hachelijk

heikel

precair

ein heikles Thema

een delicaat [o. pijnlijk] onderwerp

ˈHen·kel <Henkels, Henkel> [ˈhɛŋkl̩] SUBST m

Henkel

hengsel nt

Henkel

handvat nt

Henkel

oor nt

Oˈra·kel <Orakels, Orakel> [oˈraːkl̩] SUBST nt

Orakel

orakel nt