Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „einschiffen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . ein|schif·fen VERB trans

jdn/etw einschiffen

II . ein|schif·fen VERB refl (an Bord gehen)

sich Akk einschiffen
sich Akk nach ... einschiffen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Akk einschiffen
sich Akk nach ... einschiffen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beim zweiten Verladepunkt in Rotkreuz gesellt sich dichter Nebel dazu und irgendwie stört es niemanden, dass wir die Strecke bis Genua im Auto zurücklegen.

Tags darauf schiffen wir auf der Carthage ein, die uns in 24 Stunden nach Tunesien bringen wird.

Auf dem Fahrzeugdeck werden wir von der Schiffsbesatzung mit einer neuen Technik der Motorradvertäuung vertraut gemacht:

www.enduristan.com

No one was sad, that we made the trip to the port of Genoa with cars and trailers.

The day after we embarked on the Carthage, the ferry which should bring us ashore in Tunis within 24 hours.

On the parking deck we were introduced by the Tunisian crew to a new technique of fastening bikes in a ferry:

www.enduristan.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"einschiffen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文