Deutsch » Englisch

I . fil·men [ˈfɪlmən] VERB trans

II . fil·men [ˈfɪlmən] VERB intr

Film <-[e]s, -e> [fɪlm] SUBST m

4. Film (dünne Schicht):

Film CHEM a.
Film CHEM a.
ein Fett-/Öl-/Staubfilm

Sci·ence-Fic·tion-Film, Sci·ence·fic·tion-Film SUBST m

Film- und Fern·seh·in·dust·rie SUBST f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gregory Colbert Selected Works 1992 - 2005- Die großformatige Edition in nummerierter und limitierter Auflage ist in Italien auf speziell angefertigtem italienischem Baumwollfaserpapier gedruckt und mit Fadenbindung geheftet Cover und Box sind aus nepalesischem, mit Bienenwachs überzogenem Papier handgefertigt und umwickelt mit einer mit Hibiskusblättern gefärbten Kordel mit roten Perlen Der gebürtige Kanadier begann seine Künstlerkarriere 1983 in Paris mit sozialkritischen Dokumentationen, die ihn zur Fotokunst hinführten.

Später unternahm Colbert Reisen in ferne Länder, in denen er wundersame Begegnungen zwischen Mensch und Tier filmte und fotografierte, seine Filme und Fotografien jedoch nicht öffentlich zeigte.

Seit 1992 hat er mehr als 40 Expeditionen unternommen, unter anderem nach Indien, Birma, Sri Lanka, Ägypten, Dominica, Äthiopien, Kenia, Tonga, Namibia und in die Antarktis.

www.teneues.com

Gregory Colbert Selected Works 1992 - 2005- This large format, numbered limited edition is printed in Italy on custom Italian cotton fibre paper and fastened with a sewn binding Catalog cover and collector ’s box are handcrafted from Nepalese paper coated with beeswax, and tied with thread stained with hibiscus tea leaves and Nepalese beads The canadian-born artist began his career in 1983 in Paris making documentaries on social issues, which led to his fine art photography.

Colbert travelled to far-off destinations to film and photograph wondrous interactions between humans and animals, during which he did not publicly show his films or exhibit his photographs.

Since 1992, he has launched more than 40 expeditions to such places as India, Burma, Sri Lanka, Egypt, Dominica, Ethiopia, Kenya, Tonga, Namibia, and Antarctica.

www.teneues.com

Erst mit schwerer Krankheit im Alter sei ihre unbarmherzige Härte einer nie gekannten Milde gewichen.

Pauline filmt ihre Grossmutter, die weder Tochter noch Enkelin erkennt, mit zärtlichem Blick; wie sie in einer scheinbar zeitlosen Dimension über ihre faltige Hose streicht und wirre Wörter aus ihrem Mund purzeln – Vergangenheit und Zukunft verschmelzen zu einem einzigen Moment. Dazu montiert Julier poetische Bilder von Spiegelungen im Wasser.

In 33 Minuten schafft sie einen essayistischen Familienfilm über drei Generationen von Frauen und die Inkongruenz von Erlebtem und Erinnertem.

www.artfilm.ch

She notes that it was only due to a grave illness in old age that her seeming toughness gave way to a hitherto unseen gentleness.

Tenderly, Pauline films a grandmother, who recognizes neither her daughter nor her granddaughter; stuck in an apparently timeless dimension she strokes her wrinkled trousers and muddles her way through nonsensical phrases – past and future merge into a single instant and Pauline Julier accompanies this mental chaos with images of reflections in water.

In 33 minutes she creates an essayistic film dealing with family, a work of three generations of women and the absurdity of what was lived and what is only remembered.

www.artfilm.ch

Öffnet externen Link in neuem Fenster

„Von Marx zu Darwin – Universität Bremen – eine Zeitreise“ heißt der neue Dokumentarfilm über die Unigeschichte, den der Alumni Michael Wolff mit seiner Bremer Medienproduktionsfirma „fact+film“ gedreht hat.

Die Uraufführung des spannenden Flms war am 20. November 2011 um 11 Uhr in der Bremer Schauburg zu sehen.

www.uni-bremen.de

“ From Marx to Darwin – University of Bremen – a Timetravel ” :

this is the name of the new documentary film on the University’s history which the alumni Michael Wolff produced with his Bremer Medienproduktions GmbH “fact+film”.

The world premier of this fascinating film was on the 20th November 2011 at 11 a.m. at the Bremer Schauburg. more

www.uni-bremen.de

Ich war nicht mehr sehr geübt im Film einlegen, aber es war schön mit der laut ratternden Bolex zu drehen.

Einen Tag später bin ich dann noch einmal mit der Kamera durch Tanger gestreift und habe einige Orte, die wir gemeinsam besucht hatten, in möglichst langen Einstellungen gefilmt.

(Die Bolex hat ein Federwerk, kein Akku, sie läuft maximal 30 Sekunden.)

www.filmgalerie451.de

t much used anymore to put in film rolls, but it was nice to shoot with the heavily-rattling Bolex.

A day later I strolled another time through Tanger with the camera and filmed a couple of places that we had visited in shots as long as possible.

(The Bolex works with a spring, not with batteries, it runs for 30 min maximum.)

www.filmgalerie451.de

Carlos, oder „ Black Mamba “, wie seine Freunde ihn nennen, ist ein junges Talent aus der Schweiz, der einen Triple Cork im Repertoire hat und immer super gelaunt ist.

Ich fahre zum Toyota Big Air Contest nach Japan und will so viel wie möglich in der Schweiz filmen.

Morten Kleidval

www.redbull.com

Carlos, or ‘ Black Mamba ’ as his friends call him, is a young Swiss talent with a triple cork in his bag of tricks, and with a huge smile always on his face.

I will go to the Toyota Big Air Contest in Japan and try to film as much as possible in Switzerland.

Morten Kleidval

www.redbull.com

Nun weist Richard o’Brian die Coproduzenten Rolle weit von sich.

Nun muss ich aber gestehen, dass ich mit Richard o’Brian schon seit der Rocky Horror Picture Fortsetzung “Shock Treatment” nicht wirklich mitfühlen kann, hat er damit doch bereits versucht, eine Fortsetzung zu filmen.

zoe-delay.de

Brian Now, the co-producer role is far from.

Now I must confess, but, I've been with Richard O'Brien of Rocky Horror Continued “Shock Treatment” can not really sympathize, he has already tried that yet, to film a sequel.

zoe-delay.de

1999 war Joana Hadjithomas wegen einer gefährlichen Schwangerschaft mehrere Monate an das Bett gefesselt.

In dieser Zeit filmte sie ihre intime Umgebung, während Khalil Joreige die Welt draußen filmte und sie ihr so ans Bett brachte.

Bestiaires und Equivalences sind Fotoserien von in Beirut aufgefundenen Spuren.

universes-in-universe.org

in 1999, Hadjithomas was confined to bed for several months due to a dangerous pregnancy.

During this period, she filmed her intimate surroundings while Joreige filmed the outside world, and brought it back to her.

Bestiaires and Equivalences are series of photographs of traces found in Beirut.

universes-in-universe.org

Anders als eine Schuss-Gegenschuss-Montage, die gegensätzliche Blickwinkel sinnvoll aufeinander abstimmt, vermag der Austausch einer Kameraführung die betreffenden Perspektiven in ihrer Eigensinnigkeit zu belassen.

Wo Filmerinnen sich gegenseitig filmen oder ein Kameramann plötzlich die Position des Performers vor der Kamera einnimmt, reflektiert dies spezifische Formen des Dialogs, sei es im Hinblick auf politische Standpunkte und / oder in Bezug auf sexuelle Fantasien.

Zu sehen sind explizite Blickwechsel, wie in Hollis Framptons und Joyce Wielands Avantgardeklassiker A & B IN ONTARIO, aber auch Sichtverschiebungen wie in Carolee Schneemanns FUSES.

www.arsenal-berlin.de

As opposed to a shot-reverse shot montage which joins contradictory points of view together in a sensible way, the interchange of cinematography is in a position to leave relevant perspectives in their singular manner.

When filmmakers film themselves mutually or a cameraman suddenly takes the position of the performer in front of the camera, specific forms of dialogue are reflected, whether they are connected to political viewpoints and / or refer to sexual fantasies.

Explicit changes of view can be seen in Hollis Frampton and Joyce Wieland s avant-garde classic A & B IN ONTARIO for example as can shifts of view in Carolee Schneemann s FUSES.

www.arsenal-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"filmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文