-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rösten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Lie·be <-, -n> [ˈli:bə] SUBST f
1. Liebe (starke Zuneigung, Leidenschaft):
2. Liebe (Mensch):
3. Liebe (Sex):
Wendungen:
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit der Gründung von Marley Coffee erfüllte Rohan Marley diesen Traum.
Rohan erinnert sich, dass seine Großmutter jeden Tag die Kaffeekirschen in der Sonne trocknete und anschließend röstete um ihre eigene Tasse guten Kaffee zu trinken.
Was im Jahr 2007 auf einer kleinen Farm begann, entwickelte sich zu einem expandierenden Unternehmen, welches auf nachhaltigen Anbau größten Wert legt.
www.coffeeshopcompany.comWith the founding of Marley Coffee Rohan Marley has fulfilled this dream.
Rohan remembers how every day his grandmother would dry the coffee berries in the sun and roast them to make her own cup of coffee.
What began on a small farm in 2007 developed into an expanding business based on sustainable cultivation.
www.coffeeshopcompany.comAn unterschiedlichen Stationen werden Informationen zu den Arbeits- und Produktionsbedingungen in den Herkunftsländern und zum weltweiten Kaffeehandel erarbeitet und der Faire Handel als eine Alternative diskutiert.
Der krönende Abschluss unseres Projekttages ist das gemeinsame Kaffee rösten und die dazugehörige Kaffeeprobe!
Zielgruppe:
www.botgarten.uni-mainz.deThis should spark discussion about fair trade as an alternative.
The day is rounded off with the group opportunity to roast coffee and then taste the results.
Target age group:
www.botgarten.uni-mainz.deDurch die Verdauungsenzyme der Schleichkatzen sind die ausgeschiedenen Bohnen fermentiert.
Die Dorfbewohner sammeln die Exkremente, waschen und rösten sie.
Der „Katzenkaffee“ zeichnet sich aus durch ein besonderes Aroma ohne bittere und saure Geschmacksstoffe.
www.giz.deThe excreted coffee beans have already undergone fermentation.
The villagers gather the excrement with the beans, then wash the beans and roast them.
This 'civet coffee' is notable for its especially rich and agreeable aroma.
www.giz.deDer Vorteil gegenüber der Olivenölproduktion ist, dass man Kürbiskernöl je nach Bedarf das ganze Jahr über aus den lagerfähigen Kernen pressen kann.
Um das Öl aus dem trockenen Mehl zu gewinnen, werden die gemahlenen Samen mit Wasser und Salz angerührt und geröstet, bis das Wasser verdunstet ist;
dabei wird der Teig ständig gerührt.
www.pension-stani.atThe advantage over the olive oil production is that you as needed throughout the year can press on from the storable kernels pumpkin seed oil.
To win the oil from the dry flour, ground seeds are mixed with water and salt and roast until the water has evaporated;
while the dough is constantly stirred.
www.pension-stani.atWas mit Teigwaren, Eier, Gewürzen und Kaffee begann, hat sich bis heute zu einem ausgesuchten Sortiment feinster Spezialitäten vergrößert.
Noch immer rösten sie ihren Kaffee in eigener Rösterei selber. Nur die besten Bohnen finden Verwendung in dessen Mischungen.
Sprüngli Eine Schweizertradition seit 1936 als David Sprüngli an der Marktgasse in Zürich die erste Confiserie Sprüngli & Sohn eröffnete.
www.zurich.park.hyatt.chWhat started with pasta, eggs, spices and coffee, has today expanded to a selected range of fine cuisine.
They still roast their own coffee in their own coffee roaster and only the best beans are used in the mixtures. Sprüngli
The shop has been a Swiss tradition since 1936, when David Sprüngli opened the first Sprüngli & Son confectionery store in Zurich.
www.zurich.park.hyatt.chDas Nickelmuseum liegt an der Stelle wo im Jahre 1840 ein Schmelzofen gebaut wurde.
Auf Schautafeln wird gezeigt wie Bergknappen zuerst das Nickelerz zerkleinert, geröstet und dann das Nickel in einem 1,95m hohen Schmelzofen gewonnen haben.
Pro Tag konnte der Schmelzofen mit 5 Tonnen Nickelerz, 900 kg Holzkohle und 1200 kg Quarzsand gefüllt werden.
www.biketours4you.atThe nickel Museum is located at the spot where in 1840 a smelter was built.
Information panels will be shown the how miners first crushed and roasted the nickel ore and then won the nickel in a 1.95 m high melting furnace.
Per day was the furnace filled with 5 tons of nickel ore, 900 kg of charcoal and 1,200 kg of quartz sand.
www.biketours4you.atKakaobohnen in der Sonne zu trocknen und nicht mehr im Tropenregen nass werden zu lassen, erfordert Aufmerksamkeit und Schnelligkeit.
Die Bohnen schonend und gleichmäßig rösten, schälen und vermahlen ist ein feinsinnig technisch optimierter Prozess.
03_qualitaet_kakaobaum2_kl
www.ritter-sport.deDrying cocoa beans in the sun without letting tropical rains get them wet requires attention and speed.
Carefully and evenly roasting the beans, peeling them, and grinding them is a finely tuned technical process.
03_qualitaet_kakaobaum2_kl
www.ritter-sport.deZbojnícke Verkostung in Shepherd
Kommen Geschmack Cattle Käsespezialitäten Hammelfleisch und trinken einen großen Geist oder geröstet Tee.
Zbojnícke Verkostung in Shepherd
www.cascada.skZbojnícke tasting at Shepherd
Come taste Cattle cheese specialties mutton and drink a great spirit or roasted tea.
Zbojnícke tasting at Shepherd
www.cascada.skihren Kaffee zu 100 % in Österrreich röstet ?
im besonders schonenden 12 Minuten Rotations-Röstverfahren röstet?
www.coffeeshopcompany.com6. roasts 100 % of its coffee in Austria ?
7. roasts with an especially gentle 12. minutes rotational roasting method?
www.coffeeshopcompany.comIst es nämlich gar nicht.
Es dauert 5 Minuten alles zusammen zu rühren und währenddessen röstet das Brot im Toaster.
Mit einem Salat als Beilage ein schnelles leckeres Essen.
coconutandvanilla.comBecause it is not at all.
It takes 5 minutes to stir everything together, while you toast the bread.
Salad serves as a nice accompaniment here.
coconutandvanilla.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.