Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „symbolträchtig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nicht nur Kinder zählen während der Weihnachtszeit die Tage bis zum 24. Dezember und versüßen sich die Wartezeit mit schönen Traditionen.

Zahlen sind in diesen Wochen vor Weihnachten besonders symbolträchtig:

vier Kerzen schmücken den Adventskranz, am sechsten Dezember ist Nikolaustag, es gibt zwölf Apostel und vierundzwanzig Türchen werden am Adventskalender geöffnet.

guetezeichen-kerzen.com

It is not only our children who count the days until December 24th and cherish the typical traditions.

During the festive season, numbers are deeply symbolic:

4 candles are placed on the Advent wreath, December 6th is Saint Nicholas Day, there are 12 Apostles and the Advent Calendar has 24 little doors.

guetezeichen-kerzen.com

Im Zentrum des Wellnessbereichs im Obergrichtler Bad-Angricht befindet sich der Kneipp-Pfad, der Ihnen neben der belebenden Wirkung des Wassertretens auch einen optischen Genuss bietet.

Sie kneippen durch einen Turm und erreichen - sehr symbolträchtig - dabei einen anderen Bad-Bereich.Dort erwarten Sie auf einem Plateau die Whirlpools.

Die Bäder mit einer Wassertemperatur von 35 bis 38 Grad Celsius stärken Ihr Immunsystem, kleine Wassersprudel wirken sich wohltuend auf Ihre Muskeln aus, Spannungen werden abgebaut, Nackenschmerzen verschwinden und Abwehrkräfte werden gesteigert.

www.hotel-linde.at

A Kneipp wading pool is at the center of the wellness area in the Obergrichtler spa which not only offers the reviving effect of treading water but is also visually very pleasing.

You wade through a tower and reach – very symbolically – another area of the bath where whirlpools are on a plateau.

These baths with a water temperature of 35 to 38 degree Celsius strengthen your immune system, the whirls relax your muscles, tensions are reduced and neck pain simply disappears and defensive forces are increased.

www.hotel-linde.at

Fast fühlt man sich wie auf einer Waldlichtung mit den modernen Sesseln in organischer Form und den außergewöhnlichen Naturgrafiken.

Entsprechend symbolträchtig findet sich ein 5,50 Meter hoher Baum genau im Zentrum des Messestandes.

Im neuen Erscheinungsbild präsentierte sich DEKRA auf der IAA Nutzfahrzeuge als Treffpunkt für das Transportgewerbe.

www.messebau-keck.de

The large portals welcome the visitors invitingly : you almost feel like you are in a forest clearing thanks to the modern armchairs in organic form and the extraordinary nature-based graphics.

True to this symbolism, a tree measuring 5.50 metres in height is located in the exact centre of the trade fair stand.

DEKRA assumed its new appearance at IAA Commercial Vehicles and presented itself as the place for the transport industry to meet.

www.messebau-keck.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"symbolträchtig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"symbolträchtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文