Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ausgezupft“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ausgebufft: Adjektiv und Adverb
ausgesucht: Adjektiv und Adverb
ausgebaut: Adjektiv und Adverb
Ausgeburt: Nomen
ausgedehnt: Adjektiv und Adverb
ausgedörrt: Adjektiv und Adverb
ausgemacht: Adjektiv und Adverb
ausgeprägt: Adjektiv und Adverb
ausgekocht: Adjektiv und Adverb
ausgewählt: Adjektiv und Adverb
aus|brennen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
aus|wiegen
ausgezehrt: Adjektiv und Adverb
ausgeruht: Adjektiv und Adverb
ausgebucht: Adjektiv und Adverb
ausgefeilt: Adjektiv und Adverb
ausgezeichnet: Adverb
ausgeben: Verb
ausgehen: Verb
ausgehend: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: ausgebufft , ausgesucht , ausgebucht , ausgeruht , ausgezehrt , ausgewählt , ausgekocht , ausgeprägt , ausgemacht , ausgedörrt , ausgedehnt , ausgefeilt , Ausgeburt , ausgebaut , ausgebrannt , ausgezeichnet , ausgewogen , ausgehend , ausgehen und ausgeben

ausgebufft [ˈaʊsgəbʊft] ADJ ugs (trickreich)

ausgebufft abw

ausgesucht [ˈaʊsgəzu:xt] ADJ

1. ausgesucht (hervorragend):

selecto, escogido

2. ausgesucht (ausgesprochen):

mit ausgesuchter Freundlichkeit

con gran amabilidad

ausgebaut ADJ

(ampliamente) desarrollado

ein gut ausgebautes Schulsystem

un sistema educativo muy desarrollado

über eine ausgebaute Infrastruktur verfügen

disponer de una amplia infraestructura

Ausgeburt <-, -en> SUBST f geh

1. Ausgeburt (Geschöpf, Kreatur):

Ausgeburt abw

Ausgeburt abw

aborto m

eine Ausgeburt der Hölle

un engendro infernal

2. Ausgeburt (Gebilde):

delirio m

eine Ausgeburt der Fantasie

ausgedehnt ADJ

1. ausgedehnt (zeitlich):

ein ausgedehntes Frühstück

un largo y copioso desayuno

2. ausgedehnt (räumlich):

vasto

ein ausgedehnter Spaziergang

ausgedörrt ADJ

ausgedörrt

ausgemacht ADJ

1. ausgemacht:

ausgemacht (abgemacht)

ausgemacht (abgemacht)

ausgemacht (entschieden)

2. ausgemacht (vollkommen):

ein ausgemachter Dummkopf

un tonto de remate

ausgeprägt ADJ (deutlich)

ausgeprägt

ausgeprägt

ausgeprägter Rückgang

retroceso muy marcado

ausgekocht ADJ ugs abw

ausgewählt ADJ

ausgewählt

ausgewählt

I . aus|brennen unreg VERB intr +sein

1. ausbrennen (Feuer):

extinguirse, apagarse

2. ausbrennen (Gebäude, Auto):

quedar calcinado

II . aus|brennen unreg VERB trans (wegätzen)

aus|wiegen

auswiegen unreg VERB trans:

pesar

ausgezehrt ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

ausgezehrt (unterernährt)

ausgeruht ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

descansado, fresco

ausgebucht ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

totalmente reservado

ausgefeilt ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

(muy) elaborado (-a)

sofisticado (-a)

ausgezeichnet ADV

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

ausgezeichnet

ausgezeichnet

magníficamente

ausgeben VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

desembolsar (dinero)

ausgehen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

von etw ausgehen (annehmen) intr

suponer algo trans

ausgehend ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

ausgehend von

ausgehend von

a partir de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina