Übersetzungen für „grammweise“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

grammatisch ADJ LING

grammatisch

gramatical

grammatisch

gramático

grammatisch richtig

gramaticalmente correcto

Bauweise <-, -n> SUBST f

Bauweise

método m constructivo

Bauweise

estilo m

offene Bauweise

tipo de construcción abierto

Fahrweise <-, -n> SUBST f

Fahrweise → Fahrstil

Siehe auch: Fahrstil

Fahrstil <-(e)s, -e> SUBST m

Fahrstil

estilo m de conducción

manche Autofahrer haben einen aggressiven Fahrstil

algunos conductores tienen un estilo de conducción agresivo

dein Fahrstil geht mir auf die Nerven!

¡me pone frenético cómo conduces!

bei ihrem riskanten Fahrstil wundert es mich, dass sie noch keinen Unfall gehabt hat!

conduciendo de esa manera tan arriesgada como lo hace, ¡me sorprende que aún no haya tenido ningún accidente!

fallweise ADV

fallweise

de caso en caso

fallweise

según las circunstancias

paarweise ADV

paarweise

por parejas

paarweise

de dos en dos

fassweise ADV

fassweise

por barriles

ruckweise ADV

ruckweise

a trompicones, a golpes

Grammatik <-, -en> [graˈmatɪk] SUBST f LING

Grammatik

gramática f

Wissensecke: Grammatik to Go

Sehweise <-, -n> SUBST f

Sehweise

modo m de ver

Denkweise <-, -n> SUBST f

Denkweise

modo m de pensar

Redeweise <-, -n> SUBST f

Redeweise

manera f de hablar

Redeweise

modo m de expresarse

leihweise ADV

leihweise

como préstamo

I . teilweise [ˈ-vaɪzə] ADJ

teilweise

parcial

II . teilweise [ˈ-vaɪzə] ADV

teilweise

en parte, parcialmente

stoßweise ADV

1. stoßweise:

stoßweise (ruckartig)

a golpes

stoßweise (unregelmäßig)

esporádicamente

stoßweise atmen

respirar en sacudidas

2. stoßweise (stapelweise):

stoßweise

a empujones

es kamen stoßweise Bewerbungen

las solicitudes llegaron a empujones

zeitweise [ˈtsaɪtvaɪzə] ADV

1. zeitweise (manchmal):

zeitweise

de vez en cuando, a veces

2. zeitweise (vorübergehend):

zeitweise

por momentos, durante cierto tiempo