Übersetzungen für „zueilend“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

zu|eignen VERB trans geh (widmen)

zueignen

dédier

zueinander [tsuʔaɪˈnandɐ] ADV

ihr Verhältnis zueinander

leurs relations réciproques

zueinander passen

aller ensemble

nicht zueinander passen

ne pas aller ensemble

hundeelend ADJ

sich hundeelend fühlen ugs

être malade comme un chien ugs

spielend ADV

spielend

facilement

I . auffallend ADJ

auffallend Farbe, Kleidungsstück

voyant(e)

auffallend Ähnlichkeit

frappant(e)

auffallend Eleganz, Intelligenz

remarquable

das ist auffallend

c'est frappant

II . auffallend ADV

auffallend ruhig, zurückhaltend

étonnamment

stimmt auffallend! ugs

tout juste, Auguste ! ugs

I . ausfallend ADJ

ausfallend

offensant(e)

ausfallend werden

se faire insultant(e)

II . ausfallend ADV

ausfallend

de [ou d'une] manière insultante

kreuzelend ADJ ugs

sich kreuzelend fühlen

se sentir hypermal (hyper-mal)

I . blutstillend ADJ

blutstillend

hémostatique

ein blutstillendes Mittel

un hémostatique

II . blutstillend ADV

blutstillend wirken

avoir un effet hémostatique

quellend ADJ

Benutzereintrag

quellend

gonflant