Übersetzungen für „Kommission“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kommission <-, -en> SUBST f

Kommission

commissione f

etwas in Kommission geben/nehmen

dare/prendere qc in commissione

EU-Kommission SUBST f POL

EU-Kommission

Commissione f Europea

Beispielsätze für Kommission

Europäische Kommission

Commissione f europea

etwas in Kommission geben/nehmen

dare/prendere qc in commissione

Zustimmungsvotum zur Ernennung der Europäischen Kommission

voto m di approvazione per la nomina della Commissione Europea

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein offener Entscheidungsprozess über die Konzeption auf Grundlage der Expertise einer wissenschaftlichen Kommission wurde nicht verfolgt.

de.wikipedia.org

2015 wurde er außerdem zum Domkapitular ernannt und war Mitglied der diözesanen Kommission für den Einsatz der Geistlichen.

de.wikipedia.org

Die Kriegs- und Finanzdepartemente sollten von eidgenössischen Kommissionen verwaltet werden.

de.wikipedia.org

Die konkrete Bildung der Kommissionen richtet sich nach dem jeweiligen Recht des Bundeslandes, ebenso ihr Verfahren.

de.wikipedia.org

Die Kompetenzen der Kommission sollten beschnitten, das Parlament und direkte Bürgerbeteiligung über Konsultationsprozesse dagegen gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Zudem engagierte sie sich in verschiedenen Kommissionen in niederländischen Sportverbänden.

de.wikipedia.org

Die Versammlung des Völkerbundes akzeptierte den Vorschlag der Kommission.

de.wikipedia.org

Dieser Kommission könnten dann die Identitäten übermittelt werden.

de.wikipedia.org

Diese Auseinandersetzung lähmte die Kommission fast 20 Jahre lang.

de.wikipedia.org

Dort ist er Mitglied der Kommission für Bildung und Kultur.

de.wikipedia.org