Übersetzungen für „abschwemmung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Über·ˈschwem·mung <Überschwemmung, Überschwemmungen> [-mʊŋ] SUBST f a. übtr

Überschwemmung

overstroming

Überschwemmung

overspoeling

ˈAb·schwei·fung <Abschweifung, Abschweifungen> [ˈap-ʃv͜aifʊŋ] SUBST f

Abschweifung

afdwaling

Abschweifung

uitweiding

Abschweifung

excursie

ˈab·schwei·fen VERB intr (abweichen)

abschweifen

afdwalen

abschweifen

afwijken

abschweifen

afkomen

vom Thema abschweifen

van zijn onderwerp afdwalen

ˈab·schwel·len VERB intr

1. abschwellen (sich zurückbilden):

abschwellen

slinken

abschwellen

afnemen

abschwellen

inkrimpen

die Beule schwillt ab

de buil slinkt

2. abschwellen geh (leiser werden):

der Sturm schwillt ab

de storm luwt

ˈAb·schwä·chung <Abschwächung, Abschwächungen> SUBST f

1. Abschwächung:

Abschwächung (Verringerung)

verzwakking

Abschwächung (Verminderung)

vermindering

2. Abschwächung (der Kurse):

Abschwächung

daling

ˈAb·schie·bung SUBST f

Abschiebung

uitzetting

Abschiebung

uitwijzing

ˈAb·schre·ckung <Abschreckung, Abschreckungen> [ˈapʃrɛkʊŋ] SUBST f

Abschreckung

afschrikking

Abschreckung

afschrikkend effect nt

ˈAb·schrei·bung SUBST f

Abschreibung WIRTSCH, FIN (steuerliche Geltendmachung)

afschrijving

Abschreibung WIRTSCH, FIN (steuerliche Geltendmachung)

het afschrijven

Abschreibung WIRTSCH, FIN (steuerliche Geltendmachung)

het aftrekken

Abschreibung (Wertminderung)

vermindering