-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „anfallen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈan·fal·len1 VERB intr unreg (entstehen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Daneben können Buchungsposten für die Inanspruchnahme von Geldausgabeautomaten anfallen.de.wikipedia.org
- Mühlennachprodukte sind alle Nebenprodukte, die bei einer Kuppelproduktion, wie sie die Getreidevermahlung darstellt, zwangsläufig anfallen: Kleie, Schälkleie, Grießkleie, Futtermehle, Nachmehle und Keimlinge.de.wikipedia.org
- Heizkosten die dann für das leer stehende Bürgerhaus anfallen, sind in diesen Kostenschätzungen noch nicht berücksichtigt.de.wikipedia.org
- Wenn das zu befördernde Material über eine Rohrleitung gefördert werden soll und in ungleichmäßiger Menge anfällt, dann muss vor der Pumpe eine Vergleichmäßigungseinrichtung eingebaut werden.de.wikipedia.org
- Sie werden jedoch als Arbeitszeit berücksichtigt, soweit sie innerhalb der regelmäßigen täglichen Arbeitszeit anfallen oder die Arbeitszeit innerhalb eines Tages durch Dienstreisen unterbrochen wird.de.wikipedia.org
- Insgesamt konnte er 25 Siege verzeichnen, wobei viele davon bei sogenannten Kirmesrennen anfielen.de.wikipedia.org
- Probleme ergeben sich bei diesem Beschaffungsprinzip, wenn der Bedarf unregelmäßig anfällt.de.wikipedia.org
- Bezugskosten (Beschaffungskosten) sind im Rechnungswesen diejenigen Kosten, die bei der Beschaffung von Material oder Fertigerzeugnissen anfallen.de.wikipedia.org
- 1582 war so viel Erz angefallen, dass man bedenkt ein Poch- und Schmelzwerk zu errichten.de.wikipedia.org
- Er rennt in den Wald, um den Zombies zu entkommen, wird dann aber von einem angefallen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch