Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Begleichung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Begleichung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch die Verwandtschaftsverhältnisse müssen ihnen vertraut sein, da dies eine Rolle bei der Begleichung eines Schadens durch Straftaten spielt.
de.wikipedia.org
Die Gilde kassierte bis zur Begleichung der Baukosten dafür die Mahlgebühren.
de.wikipedia.org
Nach Begleichung der Schuld wurden sie üblicherweise wieder in die Freiheit entlassen.
de.wikipedia.org
Ein Teil der für die Vermittlung des Telefonvertrags anfallenden Vermittlungsprovision wurde an die Kunden (zwecks Begleichung der monatlichen Grundgebühren) weitergegeben.
de.wikipedia.org
In der Folge gehörte er 1817 einem Ausschuss zur Begleichung der Kriegsschulden an.
de.wikipedia.org
Dazu gab es im Todesfall zumeist eine Unterstützung für die Hinterbliebenen zur Begleichung der Begräbniskosten.
de.wikipedia.org
Die Begleichung der Auslandsschulden und die Bezahlung des überbordenden Beamtentums waren kurzfristig nicht mehr finanzierbar.
de.wikipedia.org
Zur Begleichung seiner Rechnungen war er auf Spenden angewiesen.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde das Wirtschaftswachstum so ausgelegt, dass damit vorrangig Exporte zur Begleichung der aufgenommenen Kredite stattfinden.
de.wikipedia.org
Ein Scheck muss demnach nicht zur Begleichung einer monetären Schuld akzeptiert werden, da er lediglich ein Geldersatzmittel darstellt.
de.wikipedia.org

"Begleichung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski