Deutsch » Niederländisch
Meintest du vielleicht: Doppelpunkt , Doppelkinn , doppelseitig , Doppelgänger , Doppelagent , Doppelbelastung , Doppelname , Doppelmord , Doppelkorn , Doppelkopf , Doppelhaus und Doppelbett

ˈDop·pel·punkt SUBST m

ˈDop·pel·kinn SUBST nt

ˈDop·pel·gän·ger(in) <Doppelgängers, Doppelgänger> [ˈdɔpl̩gɛŋɐ] SUBST m(f)

ˈdop·pel·sei·tig [ˈdɔpl̩z͜aitɪç] ADJ

1. doppelseitig (beide Hälften betreffend):

doppelseitig
aan twee [o. beide] kanten

2. doppelseitig (beide Seiten betreffend):

doppelseitig
van twee bladzijden

ˈDop·pel·agent SUBST m

ˈDop·pel·be·las·tung SUBST f

ˈDop·pel·bett SUBST nt

ˈDop·pel·haus SUBST nt

ˈDop·pel·kopf SUBST m kein Pl

ˈDop·pel·korn <Doppelkorns> SUBST m kein Pl

ˈDop·pel·mord SUBST m

ˈDop·pel·na·me SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch Brechung der Langzeile in zwei Verse und Doppelung entsteht daraus die vierzeilige Vagantenstrophe nach dem Schema.
de.wikipedia.org
Jedoch ist die Doppelung von Personen ein häufiges Motiv der phantastischen Literatur.
de.wikipedia.org
Diese Übersetzung trägt sowohl eine Wertung („Dunkel“) als auch eine Doppelung (Schatten sind meistens dunkel) in sich, die im Original nicht gegeben sind.
de.wikipedia.org
Ein Teil der traditionellen Krankenhaus-Bettwäsche heißt Stecklaken und auch durch die Verwechslung mit diesem Begriff kam es zu einer Doppelung des ursprünglichen Fachausdrucks.
de.wikipedia.org
Seine Technik hatte den Vorteil der Doppelung: Bei Ausfall eines Steuerprozessors konnte der Ersatzprozessor unmittelbar die Aufgaben übernehmen.
de.wikipedia.org
Der Umschlag wird auch als Doppelung oder als Falz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Da die Doppelung im Verlustfalle für das spritzende Team keinen Unterschied macht, kann es im glücklichen Fall des Sieges näher an den Gegner herankommen.
de.wikipedia.org
Einerseits sieht man bei streng diagonalem Bildaufbau, die Doppelung oder mehrfache Wiederholung von Figuren.
de.wikipedia.org
Konstitutiv für eine sozialistische Theorie ist die Doppelung von kritischer Gesellschaftsanalyse und zukunftsbezogenem Gesellschaftsentwurf, also von Kritik und Utopie.
de.wikipedia.org
Die Doppelung ergibt sich daraus, dass dies der Altar aus der Kapelle des Franziskanerklosters war.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"doppelung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"doppelung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste