Deutsch » Niederländisch

ˈdurch·ma·chen1 VERB intr ugs

ˈDurch·schuss SUBST m

1. Durchschuss (durchgehender Schuss):

2. Durchschuss (Zwischenraum):

Durchschuss VERLAG, TYPO
Durchschuss VERLAG, TYPO

3. Durchschuss (Industrie):

ˈdurch·müs·sen VERB intr unreg ugs (durchmachen müssen)

ˈdurch·schau·en1 VERB intr

1. durchschauen:

ˈDurch·schlag SUBST m

1. Durchschlag (Kopie):

2. Durchschlag (Sieb):

ˈMi·schung <Mischung, Mischungen> [ˈmɪʃʊŋ] SUBST f

1. Mischung (das Mischen):

2. Mischung (Kaffee, Tee, Tabak):

mengsel nt
melange m of nt

ˈDurch·marsch SUBST m

2. Durchmarsch ugs scherzh:

ˈdurch·mo·geln VERB refl ugs abw

ˈDurch·füh·rung SUBST f

3. Durchführung:

4. Durchführung kein Pl:

ˈDurch·schlupf <Durchschlupf(e)s, Durchschlupfe> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Durchmischung von Arbeitern und höheren Angestellten sollte einer kommunistischen Agitation von Seiten der Arbeiter entgegenwirken.
de.wikipedia.org
Die Durchmischung von kaltem Süß- und Salzwasser durch die Gezeiten macht die Fjordmündung zu einem wichtigen Nahrungsgebiet verschiedener Walarten, insbesondere für Weißwale.
de.wikipedia.org
In einer stabilen Atmosphäre werden Vertikalbewegungen folglich über eine negative Rückkopplung abgefedert, was eine Durchmischung der Luft behindert.
de.wikipedia.org
Die Einwaschung und Verlagerung der organischen Substanz hätte demnach für die Bildung der Schwarzerde neben der Durchmischung eine hohe Bedeutung.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Durchmischung mit weniger eisenreichen Mineralien beträgt der Eisengehalt nur zwischen 22 und 40 %, im Durchschnitt etwa 33,5 %.
de.wikipedia.org
Die Speziesbarriere von humanen, aviären und porzinen Virusstämmen kann durch eine Virusreplikation im Schwein jedoch durch die genetische Durchmischung der Genomsegmente durchbrochen werden.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist ockergelb mit manchmal grauer Durchmischung.
de.wikipedia.org
Nach und nach kam es durch Binnenwanderung zu einer allmählichen konfessionellen Durchmischung.
de.wikipedia.org
Bei der geogenen Meromixis fehlt die saisonale Durchmischung des Oberflächenwassers mit dem Wasser aus den tieferen Seeschichten.
de.wikipedia.org
Es kommt daher typischerweise niemals zu vollständiger Durchmischung.
de.wikipedia.org

"durchmischung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski