Übersetzungen für „Eingeborene“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈEin·ge·bo·re·ne(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Eingeborene(r)

inboorling(inboorlinge) m (f)

ˈein·ge·bo·ren ADJ

1. eingeboren (einheimisch):

eingeboren

ingeboren

eingeboren

inheems

2. eingeboren geh (angeboren):

eingeboren

ingeboren

eingeboren

aangeboren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Eingeborenen sind von den Raumfahrern verschreckt und nehmen sie gefangen.

de.wikipedia.org

Der Umgang mit den Schwarzen („Eingeborenen“) wurde ebenfalls geregelt, etwa die Art der Verträge, die mit ihnen geschlossen werden durften.

de.wikipedia.org

Wer die Vorfahren der Ureinwohner waren, wird nicht erwähnt, obwohl die Einstellungen nahelegen, dass die Eingeborenen einer südostasiatischen Gruppe angehören.

de.wikipedia.org

Die Eroberer nutzen, ihrer These nach, die dokumentierten Fälle von Menschenfresserei als Vorwand, um Gräueltaten und Massaker an den Eingeborenen zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Utensilien aus dem U-Boot lassen sie die Eingeborenen glauben, der Steingötze sei über den Häuptling und seine Männer verärgert.

de.wikipedia.org

Eines Tages erreicht eine europäische Karawane das Dorf der Eingeborenen.

de.wikipedia.org

Er wird von Eingeborenen aufgefunden, die noch nie einen Weißen gesehen haben.

de.wikipedia.org

Die Erdmenschen schnüffeln in einem Baum herum, in dem einer von den Eingeborenen bestattet worden ist.

de.wikipedia.org

Die Eingeborenen kannten nicht die Nutzung von Metall und waren den Europäern unterlegen.

de.wikipedia.org

Sie hatten jedoch anfangs die Tendenz innerhalb ihrer Gruppierung zu heiraten, da sie sich als separat betrachteten, gegenüber den lokalen, weniger Gebildeten und freigelassenen Eingeborenen.

de.wikipedia.org