Deutsch » Niederländisch

Deutsch)

ˈein·wei·sen: Transitives Verb
ˈein·wei·hen: Transitives Verb
ˈhin·wei·sen: Intransitives Verb
ˈein·wei·chen: Transitives Verb
ˈein·we·cken: Transitives Verb
ˈein·wen·den: Transitives Verb
ˈein·wer·fen: Transitives Verb
ˈein·wech·seln: Transitives Verb
ˈein·wan·dern: Intransitives Verb
ˈEin·wei·sung: Nomen
ˈein·wir·ken: Intransitives Verb
ˈein·wi·ckeln: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: einweisen , hinweisen , einweihen , einwandern , einwechseln , einwerfen , einwenden , einwecken , einweichen , einwickeln , einwirken und Einweisung

ˈein·wei·sen VERB trans

ˈein·wei·hen VERB trans (vertraut machen)

einweihen

inwijden

jdn in die Pläne einweihen

iem in de plannen inwijden

ˈhin·wei·sen VERB intr unreg

1. hinweisen:

hinweisen

(heen)wijzen

darauf hinweisen, dass …

erop wijzen, dat …

ein hinweisen des Fürwort

een aanwijzend voornaamwoord

2. hinweisen (aufmerksam machen):

hinweisen

wijzen op

hinweisen

attent maken

3. hinweisen (hindeuten auf):

hinweisen

wijzen op

hinweisen

duiden op

ˈein·wei·chen VERB trans

einweichen

(in)weken

einweichen

in het water [o. de week] zetten

ˈein·we·cken VERB trans

einwecken

wecken

einwecken

inmaken

ˈein·wen·den VERB trans

einwenden

tegenwerpen

einwenden

inbrengen tegen

da gegen lässt sich nichts einwenden

daar valt niets tegen in te brengen

ˈein·wer·fen VERB trans

1. einwerfen (werfen in):

einwerfen

inwerpen

einwerfen

ingooien

2. einwerfen (kaputtwerfen):

einwerfen

ingooien

einwerfen

stukgooien

3. einwerfen (zwischendurch bemerken):

einwerfen

tegenwerpen

einwerfen

ertegen inbrengen

4. einwerfen SPORT:

einwerfen

ingooien

ˈein·wech·seln VERB trans SPORT

einwechseln

inwisselen

einwechseln

omwisselen

einwechseln

inruilen

ˈein·wan·dern VERB intr

einwandern

immigreren

ˈEin·wei·sung SUBST f

1. Einweisung (ins Krankenhaus):

Einweisung

plaatsing

Einweisung

opname

2. Einweisung (Unterweisung):

Einweisung

instructie

Einweisung

het inwerken

ˈein·wir·ken¹ VERB intr (Wirkung entfalten)

einwirken

inwerken

einwirken

uitwerking [o. invloed] hebben

ˈein·wi·ckeln VERB trans

1. einwickeln (in etw wickeln):

einwickeln

inwikkelen

einwickeln

inpakken

2. einwickeln ugs (überlisten):

einwickeln

in de luren leggen

einwickeln

inpakken

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	weise	ein
du	weist	ein
er/sie/es	weist	ein
wir	weisen	ein
ihr	weist	ein
sie	weisen	ein

Übersetzungen für „einweiserin“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈein·wei·sen VERB trans

1. einweisen (Patient):

2. einweisen (unterweisen):

3. einweisen AUTO:

ˈein·wei·hen VERB trans (vertraut machen)

ˈhin·wei·sen VERB intr unreg

1. hinweisen:

2. hinweisen (aufmerksam machen):

3. hinweisen (hindeuten auf):

ˈein·wei·chen VERB trans

ˈein·we·cken VERB trans

ˈein·wen·den VERB trans

ˈein·wer·fen VERB trans

1. einwerfen (werfen in):

2. einwerfen (kaputtwerfen):

3. einwerfen (zwischendurch bemerken):

4. einwerfen SPORT:

ˈein·wech·seln VERB trans SPORT

ˈein·wan·dern VERB intr

ˈEin·wei·sung SUBST f

1. Einweisung (ins Krankenhaus):

2. Einweisung (Unterweisung):

ˈein·wir·ken1 VERB intr (Wirkung entfalten)

ˈein·wi·ckeln VERB trans

1. einwickeln (in etw wickeln):

2. einwickeln ugs (überlisten):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

ˈein·wir·ken¹ VERB intr (Wirkung entfalten)