Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „gebärden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ge·ˈbär·den [gəˈbɛːɐ̯dn̩] VERB refl

Ge·ˈbär·de <Gebärde, Gebärden> [gəˈbɛːɐ̯də] SUBST f

1. Gebärde:

gebaar nt

2. Gebärde geh:

Beispielsätze für gebärden

ausladende Gebärden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses mit Hilfe der Sprache des Körpers, der Gebärden und Gestik seiner Extremitäten, einer Sprache, die ihrer Meinung nach nicht trügt.
de.wikipedia.org
Viele Gebärden der verschiedenen Gebärdensprachen sind einander ähnlich wegen ihres ikonischen bzw. motivierten Ursprungs.
de.wikipedia.org
Nicht zu verwechseln sind sie mit den Gebärden der Gebärdensprache von Gehörlosen oder den Gebärden der unterstützten Kommunikation, zu diesen haben sie keine inhaltlichen Berührungspunkte.
de.wikipedia.org
Alle Teile der sprachlichen Aussage sind jetzt syntaktisch verknüpft, Gebärden für das Verständnis nicht mehr notwendig.
de.wikipedia.org
Er selbst empfindet sich als Gebrandmarkter, als zum sinnlosen Tode Verurteilter und gebärdet sich als Misanthrop, der seine Mitmenschen nur als Gesindel wahrnimmt.
de.wikipedia.org
Bei letzterer versucht man, die entsprechenden Gebärden zu fühlen, indem man die Hände seines Gegenübers während der Kommunikation in seine eigenen nimmt.
de.wikipedia.org
Er konnte sich dem geliebten Objekt nähern und es erwiderte seine Gebärden, aber erreichen konnte er es nicht.
de.wikipedia.org
Die Gebärdensprache kennt auch das Singen in Gebärden.
de.wikipedia.org
Von Beginn an wurde hier daktyliert und/oder körpernah (taktil) gebärdet.
de.wikipedia.org
In diesem Fall beschränkt sich ihre Kommunikation auf das Notwendigste und besteht zu einem Großteil aus Gebärden und Rufen.
de.wikipedia.org

"gebärden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski