-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „geteilt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈtei·len1 [t͜ailən] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auch diese Bühnenform ist zumeist noch in Gassen geteilt wie die Kulissenbühne, aber die Kulissen wurden zunehmend plastisch gestaltet, nicht bloß bemalt.de.wikipedia.org
- Im Oberwerk wurden Trompet und Sexquialtera wieder in Bass/Diskant geteilt.de.wikipedia.org
- Die Blattspreite ist fächerförmig und zur Hälfte bis zu zwei Dritteln der Länge in einfach gefaltete Segmente geteilt.de.wikipedia.org
- Die bisherige Legion von 8.400 Mann wurde in zwei neue Legionen zu je 4.200 Mann geteilt.de.wikipedia.org
- Nach einer einfachen Hin- und Rückrunde (22 Runden) wird die Liga geteilt.de.wikipedia.org
- Hier wird die Straße geteilt durch eine Promenade mit zwei parallel verlaufenden Baumreihen.de.wikipedia.org
- Ausgewachsene Blätter sind handförmig geteilt mit 5 bis 7 Teilblättern und sitzen an 6 bis 7 Zentimeter langen Blattstielen.de.wikipedia.org
- Er wird geteilt in je eine Arbeit aus der Grundlagenforschung oder der Bevölkerungsepidemiologie und aus der Anwendungs- oder klinischen Forschung (inkl.de.wikipedia.org
- Die sechs einzelnen Zylinderköpfe und Zylinder waren über Stehbolzen mit dem vertikal geteilten Motorgehäuse verschraubt.de.wikipedia.org
- Mit einem Bordkran auf dem geteilten Achterschiff wird die Tauchglocke bewegt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch