Übersetzungen für „getränkemarkt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ge·ˈtrun·ken [gəˈtrʊŋkn̩] VERB

getrunken Part Perf von trinken¹, trinken²

Siehe auch: trinken , trinken

ˈtrin·ken² <trank, getrunken> [ˈtrɪŋkn̩] VERB refl

1. trinken:

trinken

te drinken zijn

aus diesem Glas trinkt es sich so schlecht

uit dit glas kun je zo moeilijk drinken

2. trinken:

trinken

drinken

ich hatte mich satt getrunken

ik had genoeg gedronken

3. trinken (genießbar):

das Bier lässt sich trinken

dat bier is (wel [o. goed] ) te drinken

ˈtrin·ken¹ <trank, getrunken> [ˈtrɪŋkn̩] VERB trans

trinken

drinken

einen trinken

er eentje drinken [o. pakken] [o. vatten]

in großen Zügen trinken

met flinke teugen drinken

in [o. mit ] großen [o. kräftigen] Schlucken trinken

met flinke teugen drinken

das Leben trinken geh übtr

met volle teugen van het leven genieten

er trinkt Wein wie Wasser

hij drinkt wijn alsof het water is

Ag·ˈrar·markt SUBST m

Agrarmarkt

landbouwmarkt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide Gebäude wurden 1980 im Inneren umgebaut, dort befindet sich heute ein Supermarkt mit Getränkemarkt.

de.wikipedia.org

Heute zeichnet sich Maschen durch eine Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten in drei Supermärkten, einem Getränkemarkt sowie mehreren kleineren Läden aus.

de.wikipedia.org

Für diesen Bereich sind ein Vollsortiment-Supermarkt, eine Getränkemarkt, ein Bio-Fachmarkt, zwei Bäckereifilialen, eine Metzgereifiliale und eine Apotheke vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Marke verzeichnet konstantes Wachstum trotz stagnierendem Süss-Getränkemarkt.

de.wikipedia.org

Größere Supermärkte können einen separat angeschlossenen Getränkemarkt betreiben, wobei dies meist als Shop-in-Shop-Konzept gelöst ist.

de.wikipedia.org

Im Ort selbst finden sich ein Lebensmittelmarkt, zwei Getränkemärkte, mehrere kleinere Läden und einige Gaststätten.

de.wikipedia.org

11 % entfielen auf die Belieferung von Getränkemärkten und 8 % auf sonstige Kunden.

de.wikipedia.org

Dabei stellt der Getränkemarkt eine Ergänzung zum Angebot der Lebensmittel dar.

de.wikipedia.org

Neben alkoholfreien Getränken bieten die Getränkemärkte ein Sortiment an Bieren sowie Weinen und Spirituosen an.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist sie abgerissen und durch einen Getränkemarkt ersetzt worden.

de.wikipedia.org