Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „gewohnt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ge·ˈwohnt [gəˈvoːnt] ADJ

gewohnt
gewohnt
gewohnt
gewohnt
etw gewohnt sein
jung gewohnt, alt getan Sprichw

Beispielsätze für gewohnt

jung gewohnt, alt getan Sprichw
etw gewohnt sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man kann die einzelnen Instrumente dann auf einem Multitrack-Recorder wie gewohnt nacheinander aufnehmen.
de.wikipedia.org
Dies stellt für Schor nicht notwendigerweise eine Einschränkung, sondern eine Chance dar, gewohnte Konsummuster zu überdenken und wirklich notwendige, bewusstere und umweltfreundlichere Kaufentscheidungen zu fördern.
de.wikipedia.org
Ein Kind ist dann muttertaub, wenn es gewohnt ist, die befehlenden oder lenkenden Worte seiner Eltern (insbesondere seiner Mutter) zu überhören.
de.wikipedia.org
Die Patronen enthielten Film für 12 Aufnahmen im gewohnten Format 24 mm × 36 mm.
de.wikipedia.org
Zu lebhafter Diskussion führte die Einführung des Acht-Stunden-Arbeitstages, durch den sich der Handel, der längere Dienstleistungsbereitschaft gewohnt war, in seiner Existenz bedroht sah.
de.wikipedia.org
Die Addition ist durch die für Reihen gewohnte, komponentenweise Addition der Koeffizienten definiert.
de.wikipedia.org
Andere wiederum sahen die Weihnachtsepisode eher gelassen und waren der Überzeugung, dass nach Weihnachten der Krieg wie gewohnt weitergehe.
de.wikipedia.org
Gerade dadurch brachen sie die gewohnte Sichtweise auf und eröffneten neue, überraschende Perspektiven.
de.wikipedia.org
Damit soll das Interesse des Lesers, der filmische Erzählstrukturen gewohnt ist, wachgehalten werden.
de.wikipedia.org
Auf der Burg soll außerdem ein großer Mann gewohnt haben, der sich mit einem großen Schwert verteidigte und deshalb unbesiegbar war.
de.wikipedia.org

"gewohnt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski