Übersetzungen für „handwarm“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈHand·werk SUBST nt

1. Handwerk:

Handwerk (Gewerbe)

handwerk nt

Handwerk (Gewerbe)

ambacht nt

Handwerk (Firma)

bedrijf nt

ein Handwerk erlernen

een vak leren

jdm ins Handwerk pfuschen

onder iems duiven schieten

2. Handwerk:

Handwerk (Arbeit, Beruf)

beroep nt

Handwerk (Unterhalt)

broodwinning

jdm das Handwerk legen

aan iems praktijken een einde maken

3. Handwerk (Stand) kein Pl:

Handwerk

handwerksstand

Handwerk hat goldenen Boden Sprichw

een eerlijk ambacht heeft een gulden bodem

ˈHand·waf·fe SUBST f

Handwaffe

hand(vuur)wapen nt

ˈHand·wa·gen SUBST m

Handwagen

handkar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dann kommt die Milch in einen Kupferkessel und wird handwarm erwärmt, damit der Topfen nach oben steigen kann.

de.wikipedia.org

Da Kunststoffteile, wenn sie noch handwarm sind, deutlich weicher sind als nach dem Aushärten, ist dies meist problemlos möglich.

de.wikipedia.org

Eine traditionelle Methode besteht darin, den Faden unmittelbar vor dem Wickeln durch maximal handwarmes Bienenwachs zu ziehen.

de.wikipedia.org

Das gepökelte Blut kommt handwarm zur Verarbeitung.

de.wikipedia.org

Nach einiger Betriebsdauer wurde das Gehäuse mehr als nur handwarm.

de.wikipedia.org

Schließlich gibt man die Hefe zum handwarmen Wasser und lässt das Getränk bei Zimmertemperatur ein bis zwei Tage gären.

de.wikipedia.org