Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „goldenen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈgol·den [ˈgɔldn̩] ADJ

Beispielsätze für goldenen

Handwerk hat goldenen Boden Sprichw
een eerlijk ambacht heeft een gulden bodem
goldenen Zeiten entgegensehen
een gouden toekomst tegemoet gaan ook iron.
mit einem goldenen/silbernen Löffel im Mund(e) geboren sein übtr
met een zilveren lepel in de mond geboren zijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Sondermodell wurde in den Farben Weinrot und Gold mit schwarzer Haube und goldenen Leichtmetallfelgen ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Uniformen für Offiziere waren mit altpreußischen goldenen Stickereien an Stelle der Litzen an Kragen und auf den Ärmelpatten ausgestattet.
de.wikipedia.org
Sie beschreibt den Wagemut eines Edelknaben, der sich in den als Schlund der Charybdis bezeichneten Meeresstrudel stürzt, um sich den goldenen Becher zu gewinnen, den sein König dort hineingeworfen hat.
de.wikipedia.org
Sie hat bodenlange schwarze Haare und ist bis auf einen goldenen, mit einem roten Edelstein verzierten Gürtel unbekleidet.
de.wikipedia.org
Blasonierung: In Rot ein brustritzender Pelikan in Silber, im goldenen Nest mit roten Blutstropfen äsend, im Schildhaupt in Blau eine goldene stilisierte Lilie.
de.wikipedia.org
Flaggenbeschreibung: „In einer blauen von zwei goldenen Streifen eingefaßten breiten Mittelbahn der goldene Schild mit blauem Querfluß, beseitet von blauer Hippe und blauem Lohschäler mit schwarzem Griffen.
de.wikipedia.org
Das auf Geheiß des Königs vom Kriegsministerium finanzierte, gusseiserne Grabkreuz auf Sandsteinsockel ist in schlichtem Schwarz mit goldenen gotischen Ornamenten und ausführlichen Inschriften gehalten.
de.wikipedia.org
Manche Exemplare sind mit silbernen- oder goldenen Gravuren oder Einlegearbeiten (Intarsien) dekoriert.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken ein naturfarbenener Leopardenkopf (später ein goldener Löwenkopf) ohne Unterkiefer zwischen einem silbernen (später goldenen) Flug.
de.wikipedia.org
Darauf lässt sie ein heimlich als Mordinstrument präpariertes prunkvolles Seidenkleid und goldenen Schmuck bringen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste