Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Gold“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Gold <Gold(e)s> [gɔlt] SUBST nt kein Pl CHEM

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Beispielsätze für Gold

schweres Gold
massief goud
Gold führend
goudhoudend
Edelsteine in Gold fassen
edelstenen in goud vatten
eine Auflage aus Gold
een opgelegd laagje goud
eine Stange Gold
een staaf goud
treu/zuverlässig wie Gold
(zo) trouw/eerlijk als goud
mit Gold/Silber überziehen
vergulden/verzilveren
eine Schüssel in Gold arbeiten
een schaal in goud werken
Gold in der Kehle haben
een gouden [o. prachtige] stem hebben
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold Sprichw
spreken is zilver, maar zwijgen is goud
es ist nicht alles Gold, was glänzt Sprichw
het is niet al goud wat blinkt
das ist nicht mit Gold zu bezahlen
dat is met geen goud te betalen
das ist nicht mit [o. in ] Gold aufzuwiegen
dat is met geen goud te betalen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die grösste Stufe soll etwa 125 Gramm gewogen und aus 23 karätigem Gold bestanden haben.
de.wikipedia.org
Dieser gab an, der schwarze Stein beinhalte Gold.
de.wikipedia.org
Eine Rolle spielte der Bergbau, gefördert werden unter anderem Gold und Bismut.
de.wikipedia.org
In den Sagen ist von vielen Schätzen die Rede, etwa von einer Kutsche aus purem Gold.
de.wikipedia.org
Zuerst war der Ort ein Fundort für Gold und Silber, ein Jahrzehnt später folgte der wirtschaftliche Aufschwung.
de.wikipedia.org
Er ist durch Stuckdekorationen und eine ausschließlich in Weiß und Gold gehaltene Ausstattung geprägt.
de.wikipedia.org
Im ersten Quartal 2008 wurden die Standards überarbeitet, um mit Bronze, Silver und Gold höhere Effizienzlevel zu zertifizieren.
de.wikipedia.org
Dort wurden Anstrengungen unternommen, um Gold oder Silber zu gewinnen, und weitere Untersuchungen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Bislang konnten 29 chilenische Sportler 13 olympische Medaillen erringen (2 × Gold, 7 × Silber und 4 × Bronze).
de.wikipedia.org
Dies führte zu einer Unterbewertung des Goldes und nachlassender währungspolitischer Disziplin.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gold" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gold" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste