Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „heikel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈhei·kel [ˈh͜aikl̩] ADJ regional (schwierig, gefährlich)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Crosswise-Modell ist somit verwandt mit früheren Methoden, die versuchen, heikle Themen ohne das Zuschreiben einer entsprechenden Bedeutung zu erfragen.
de.wikipedia.org
Der Baugrund im Ehrenhof war heikel: ein flacher Gewölbekeller mit Pfeilern im Kiesgrund der Spreeinsel.
de.wikipedia.org
Dies führt zu einem heiklen Gespräch zwischen den beiden.
de.wikipedia.org
Durch den Fragetyp wird eine glaubhafte und tatsächliche Anonymität hergestellt: Interviewende können nicht mit Sicherheit das heikle Verhalten zu Befragten zuordnen oder rückführen.
de.wikipedia.org
Das Zusammenspiel zweier Pianisten ist technisch äußerst heikel.
de.wikipedia.org
Sie war für ihre investigative Arbeit bekannt und dafür, kontroverse und heikle Informationen offenzulegen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich gerät er in heikle Situationen, wenn er mit Gestalten aus der Halbwelt spielt und diese ausnimmt.
de.wikipedia.org
Sie ist für viele Jungen und Männer ein Objekt der Begierde, was sowohl sie als auch Daphnis des Öfteren in heikle Situationen bringt.
de.wikipedia.org
Doktorfische sind generell sehr heikle Pfleglinge in Aquarien.
de.wikipedia.org
In mehreren Prologen jener Zeit thematisierten Autoren ihre wirtschaftlich heikle Situation.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"heikel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"heikel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste