Deutsch » Niederländisch

ˈla·gern1 [ˈlaːgɐn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ˈla·gern2 [ˈlaːgɐn] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. lagern (an der Lagerstätte):

lagern
kamperen
lagern
legeren

3. lagern WIRTSCH (Waren):

lagern
opgeslagen liggen
lagern
in voorraad zijn

4. lagern (für eine bestimmte Zeit ruhen):

lagernde Post
post poste restante
dieser Wein muss noch lagern
deze wijn moet nog blijven liggen

ˈla·gern3 [ˈlaːgɐn] VERB refl geh (sich niederlassen)

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er fertigte viele Bilder, die Freunde unter Lebensgefahr aus den Lagern schmuggelten.
de.wikipedia.org
Dieses System ermöglicht es, 3,5 Millionen Bücher in 1/7 des herkömmlichen Raumvolumen zu lagern.
de.wikipedia.org
Zunächst sollte das Gepäck in Regalen direkt an der Station gelagert werden.
de.wikipedia.org
Trennt man dagegen das Plasma ab, so kann man es einfrieren und monatelang ohne Funktionsverlust lagern.
de.wikipedia.org
Die Werkzeuge können dabei beispielsweise in einem Scheibenmagazin oder einem Kettenmagazin direkt im Bearbeitungszentrum gelagert werden.
de.wikipedia.org
Der Federapparat ist im Lagerblock horizontal schwenkbar gelagert.
de.wikipedia.org
Von den Insassen kamen etwa 8.000 in anderen Lagern um, in die sie bis zum Ende des Krieges deportiert wurden.
de.wikipedia.org
Die Bestände basieren auf Sammlungen, die in verschiedenen Gebäuden im Stadtzentrum gelagert werden.
de.wikipedia.org
So lagerten 22 Prozent der Landwirte ihre Produkte in ihren Wohnräumen innerhalb des Hauses.
de.wikipedia.org
Gelten wurden zum Lagern und Transportieren von Wein, Trauben, Kartoffeln, Öl, Milchprodukten usw. genutzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lagernd" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste