-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „pauken“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈPau·ke <Pauke, Pauken> [ˈp͜aukə] SUBST f
1. Pauke:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der durch Pauken und Trompeten entstandene feierliche Charakter der Messe wird durch später hinzugefügte Oboen-Stimmen weiter hervorgehoben.de.wikipedia.org
- Streicher mit Dämpfern; Flöten, Trompeten und Pauken schweigen.de.wikipedia.org
- Die Besetzung fordert ein Sinfonieorchester mit Streichern, jeweils doppelt besetzten Flöten, Oboen, Klarinetten, Fagotten, Ventilhörnern, Waldhörnern und Trompeten, drei Posaunen und Pauken.de.wikipedia.org
- Es folgt eine weitere Generalpause, darauf das Motiv, blitz- und donnerartig gespielt von den Pauken, die im folgenden Takt vom beinahe vollständigen Orchester imitiert werden.de.wikipedia.org
- Zum Grundstock des Schlagwerks zählt man die Pauken, die Große Trommel, die Konzerttrommel, die Becken und die Triangel.de.wikipedia.org
- Pauken werden mit Schlägeln gespielt, welche große Filz- oder Gewebekugeln an der Spitze haben.de.wikipedia.org
- Die Kantate ist festlich besetzt, mit Trompeten, Pauken, zwei Querflöten, zwei Oboe d’amores, einer Taille, zwei Violinen, einer Bratsche und dem Generalbass.de.wikipedia.org
- Zwischenzeitlich zieht er sich in ein unterdrücktes Pizzicato der Streicher zurück, während die Pauken mit einer markanten Repetition Platz finden.de.wikipedia.org
- Der Saal des Zimmermannschen Kaffeehauses bot größeren Musikensembles – auch mit Trompeten und Pauken – sowie etwa 150 Zuhörern Platz.de.wikipedia.org
- Angesichts der festlichen Bestimmung ist zu vermuten, dass Bach auch Trompeten und Pauken, mitunter auch Flöten vorgesehen hatte.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch