Übersetzungen für „ratinieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ra·ti·o·ˈnie·ren [-ˈniːrən] VERB trans

rationieren

rantsoeneren

rationieren

op rantsoen stellen

gra·ti·ˈnie·ren [gratiˈniːrən] VERB trans GASTRO

gratinieren

gratineren

sa·ti·ˈnie·ren [zatiˈniːrən] VERB trans

satinieren

satineren

satinieren

glanzen

ru·i·ˈnie·ren [ruiˈniːrən] VERB trans

ruinieren

ruïneren

ruinieren

te gronde richten

la·mi·ˈnie·ren [lamiˈniːrən] VERB trans

laminieren

lamineren

ma·ri·ˈnie·ren [mariˈniːrən] VERB trans

marinieren

marineren

trai·ˈnie·ren [trɛːˈniːrən, treːˈniːrən] VERB trans

trainieren (auf Wettkämpfe vorbereiten)

trainen

trainieren (durch Training üben)

oefenen

auf etw trainiert sein

op [o. in] iets getraind zijn

pa·gi·ˈnie·ren [pagiˈniːrən] VERB trans

paginieren

pagineren

ra·ti·fi·ˈzie·ren [-ˈ͜tsiːrən] VERB trans

ratifizieren

ratificeren

ratifizieren

bekrachtigen

la·ti·ni·ˈsie·ren [latiniˈziːrən] VERB trans LING

latinisieren

latiniseren

latinisieren

verlatijnsen

di·ˈnie·ren [diˈniːrən] VERB intr

dinieren

dineren

li·ˈnie·ren, li·ˈni·ie·ren [liˈniːrən, -niˈiːrən] VERB trans

linieren

liniëren

linieren

(be)lijnen

uri·ˈnie·ren [uriˈniːrən] VERB intr geh

urinieren

urineren

urinieren

wateren

de·fi·ˈnie·ren [defiˈniːrən] VERB trans

definieren

definiëren

ein Wort definieren

een woord definiëren [o. verklaren]

do·mi·ˈnie·ren¹ [-ˈniːrən] VERB intr

dominieren

domineren

dominieren

overheersen

no·mi·ˈnie·ren [nomiˈniːrən] VERB trans

1. nominieren:

nominieren

benoemen

nominieren

voordragen

2. nominieren SPORT:

nominieren

selecteren

or·di·ˈnie·ren [ɔrdiˈniːrən] VERB trans

1. ordinieren REL:

ordinieren

tot priester wijden

2. ordinieren REL:

ordinieren

als predikant bevestigen

3. ordinieren MED:

ordinieren

voorschrijven

ra·ti·o·na·li·ˈsie·ren [-naliˈziːrən] VERB trans

rationalisieren

rationaliseren