Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „resorbieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

res·sor·ˈtie·ren [rɛsɔrˈtiːrən] VERB intr geh

ab·sor·ˈbie·ren [apzɔrˈbiːrən] VERB trans

1. absorbieren:

re·ser·ˈvie·ren [rezɛrˈviːrən] VERB trans

re··ˈmie·ren2 [rezyˈmiːrən] VERB trans geh

re·si·ˈdie·ren [reziˈdiːrən] VERB intr geh

re·strin·ˈgie·ren [restrɪŋˈgiːrən] VERB trans geh

pro·skri·ˈbie·ren [proskriˈbiːrən] VERB trans geh

re·spek·ˈtie·ren [respɛkˈtiːrən, rɛs-] VERB trans

res·tau·ˈrie·ren [rest͜auˈriːrən, rɛs-] VERB trans

1. restaurieren geh:

restaurieren KUNST, ARCHIT
restaurieren KUNST, ARCHIT

2. restaurieren geh POL:

res·ti·tu·ˈie·ren [restituˈiːrən, rɛs-] VERB trans

2. restituieren geh:

mas·tur·ˈbie·ren [-ˈbiːrən] VERB intr geh

plom·ˈbie·ren [plɔmˈbiːrən] VERB trans

1. plombieren (amtlich versiegeln):

2. plombieren veraltet MED (von Zähnen):

sub·skri·ˈbie·ren [zʊpskriˈbiːrən] VERB intr

re·so·zi·a·li·ˈsie·ren [rezo͜tsi̯aliˈziːrən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Über das Verdauungssystem werden Pyrethroide nur teilweise resorbiert, über die Haut ist ihre Aufnahme sehr gering und geschieht daher überwiegend über die Atmung.
de.wikipedia.org
Weniger als 10 Prozent der Dosis wird aus dem Gastrointestinaltrakt resorbiert.
de.wikipedia.org
Dabei wird Cholesterin emulgiert und im Dünndarm resorbiert.
de.wikipedia.org
Neben der Rektiole sind etwa auch Zäpfchen eine Medikamenten-Darreichungsform, bei welcher der Wirkstoff vom Mastdarm resorbiert wird.
de.wikipedia.org
Über die Colonschleimhaut werden sie resorbiert und vom Stoffwechsel verwertet.
de.wikipedia.org
Ebenso dienen Schwämme aus Gelatine, die vom Körper resorbiert werden, zur Blutstillung während und nach Operationen.
de.wikipedia.org
Praktisch alle Hämatome resorbieren sich spontan nach Wiederherstellung einer effizienten Hämostase.
de.wikipedia.org
Von den eingeatmeten Bleipartikeln bleiben je nach Größe 30–50 % in der Lunge; insgesamt werden etwa 30 % der eingeatmeten Bleimenge resorbiert.
de.wikipedia.org
Von hier aus gelangen diese in den Darm und werden hier von den Darmzellen, in denen die eigentliche Verdauung erfolgt, resorbiert.
de.wikipedia.org
Die Substanz wird passiv resorbiert und wird im enterohepatischen Kreislauf über die Galle ausgeschieden und teilweise über den Darm wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org

"resorbieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski