-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „verschleißen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ver·ˈschleiß <Verschleißes, Verschleiße> [fɛɐ̯ˈʃl͜ais] SUBST m meist Sg
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ihre Breite ist ein Kriterium dafür, wie stark ein Werkzeug verschlissen ist.de.wikipedia.org
- Die Haltbarkeit des Rohres betrug ungefähr 240 Schuss, danach galt es als verschlissen.de.wikipedia.org
- Außerdem verschleißen diese und deshalb sind öfters zum Beispiel Motoren- oder Getriebewechsel erforderlich.de.wikipedia.org
- Erzählt wird die Aufbruchsgeschichte dreier junger Menschen, deren Elan durch Bürokratie, Dogmatismus und Mangel verschlissen wird.de.wikipedia.org
- Dieses Getriebe war jedoch sehr anfällig und verschliss bei unsachgemäßen Umgang sehr schnell.de.wikipedia.org
- Die Elektroden verschleißen mit zunehmender Anzahl der Schweißungen.de.wikipedia.org
- Der Einsatz im Osten hatten diese Fahrzeuge technisch überfordert, eine hohe km-Laufleistung, das Alter und die widrigen Bedingungen des Ostens verschlissen die Fahrzeuge.de.wikipedia.org
- Wettbewerbe als dominante Interaktionsform der Gegenwart verschlissen jene subjektiven Kräfte, die sie vorgeben zu steigern.de.wikipedia.org
- Die Meißel verschleißen an den Schneidflächen und an den Freiflächen.de.wikipedia.org
- Ein Neukauf bzw. Neuproduktion schied aus, die vorhandenen Maschinen waren, vor allem im Bereich der Fahrsteuerung zu verschlissen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch