Übersetzungen für „Willensäußerung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWil·lens·äu·ße·rung SUBST f

Willensäußerung

wilsuiting

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der wesentliche Unterschied zum Realakt besteht darin, dass diesem keine Willensäußerung zugrunde liegt.

de.wikipedia.org

Zum Willen wird nicht nur die nachhaltige und zielgerichtete Umsetzung von Entschlüssen durch konsequentes Handeln oder mündliche oder schriftliche Willensäußerungen gerechnet.

de.wikipedia.org

Der „Auftrag“ als mögliche Willensäußerung ist nicht exklusiv auf die deutsche Armee beschränkt.

de.wikipedia.org

Beim Handlungswillen ist sich der Erklärende bewusst, eine Willensäußerung abzugeben.

de.wikipedia.org

Eine Zuwiderhandlung als Missachtung einer konkreten Willensäußerung erfüllt den Straftatbestand der Körperverletzung.

de.wikipedia.org

Gemeinsames Moment aller Gründungsakte ist eine übereinstimmende Willensäußerung von Völkerrechtssubjekten, also insbesondere von Staaten.

de.wikipedia.org

Willensäußerungen gibt es im militärischen Bereich in den Ausprägungen als „Kommando“, „Befehl“, „Auftrag“ oder „Weisung“.

de.wikipedia.org

Gemäß der Legitimationskettentheorie wird die demokratische Legitimation sämtlichen hoheitlichen Handelns in einer ununterbrochenen Kette auf die Willensäußerung des Volkes bei der Wahl zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Danach waren Patientenverfügungen (wie auch aktuelle Willensäußerungen) prinzipiell verbindlich.

de.wikipedia.org

Als Betroffener kann er seinen Willen nicht vertreten, da er zu keiner Willensäußerung fähig ist.

de.wikipedia.org