Übersetzungen für „zuflicken“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈauf·bli·cken VERB intr

1. aufblicken (nach oben sehen):

aufblicken

opkijken

aufblicken

omhoogkijken

aufblicken

de ogen opslaan

2. aufblicken übtr (als Vorbild verehren):

aufblicken

opkijken

aufblicken

bewonderen

aufblicken

vereren

zu jdm aufblicken

tegen iem opkijken [o. opzien]

ˈzu·ni·cken VERB intr

zunicken

toeknikken

ˈan·kli·cken VERB trans COMPUT

anklicken

aanklikken

er·ˈbli·cken [-ˈblɪkn̩] VERB trans

1. erblicken geh (sehen):

erblicken

zien

erblicken

in het oog krijgen

das Licht der Welt erblicken

het levenslicht aanschouwen

2. erblicken geh (betrachten als):

erblicken

beschouwen als

ˈum·bli·cken VERB refl

1. umblicken (nach hinten blicken):

umblicken

omkijken

umblicken

omzien

2. umblicken (zur Seite blicken):

umblicken

rondkijken

ˈan·bli·cken VERB trans

anblicken

aankijken

anblicken

aanblikken

anblicken

aanzien

zu·ˈrück·bli·cken VERB intr

zurückblicken

terugblikken

zurückblicken

terugzien

zurückblicken

(achter)omkijken

auf sein Leben zurückblicken

op zijn leven terugblikken

zu·ˈsam·men·fli·cken VERB trans

1. zusammenflicken ugs (reparieren; operieren):

zusammenflicken

oplappen

2. zusammenflicken ugs (zusammenschustern):

zusammenflicken

in elkaar flansen