Übersetzungen für „beangabt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

bega̱bt [bə​ˈgaːpt] ADJ

begabt

zdolny

hoch begabt

wybitnie uzdolniony

ein begabtes Wunderkind

wybitnie uzdolnione dziecko nt

durchschnittlich/vielseitig begabt sein

być przeciętnie/wszechstronnie uzdolnionym

künstlerisch begabt sein

być uzdolnionym artystycznie

für eine Aufgabe begabt sein

być zdolnym do wykonania zadania

Ze̱i̱tangabe <‑, ‑n> SUBST f

1. Zeitangabe (Angabe der Uhrzeit):

Zeitangabe

godzina f

Zeitangabe

czas m

2. Zeitangabe (Angabe des Zeitpunktes):

Zeitangabe

data f

3. Zeitangabe LING:

Zeitangabe

okolicznik m czasu

We̱rtangabe <‑, ‑n> SUBST f

Wertangabe

deklaracja f wartości przesyłki

Ma̱ßangabe <‑, ‑n> SUBST f

Maßangabe

rozmiar m

Maßangabe

wymiar m

Hö̱henangabe <‑, ‑n> SUBST f

Höhenangabe

informacja f dotycząca wysokości

Pre̱i̱sangabe <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Preisangabe

podanie nt ceny

beạntragen* VERB trans

1. beantragen (verlangen):

etw beantragen Kredit, Sozialhilfe

składać złożyć podanie o coś

beantragen

złożyć

2. beantragen JUR, PARL:

etw beantragen

składać [lub złożyć] wniosek o coś

Wissensecke: Beamtendeutsch

ụnbegabt ADJ

unbegabt Mensch:

unbegabt

niezdolny

unbegabt

nieuzdolniony

[handwerklich] unbegabt sein

nie mieć zdolności [do majsterkowania]

musikalisch unbegabt sein

nie mieć zdolności muzycznych

Kụrsangabe <‑, ‑n> SUBST f FIN

Kursangabe

notowanie nt kursów

Ọrtsangabe <‑, ‑n> SUBST f

Ortsangabe

podanie nt miejsca

ohne Ortsangabe

bez podania miejsca [wydania]

Se̱i̱tenangabe <‑, ‑n> SUBST f

Seitenangabe

podanie nt numeru strony [lub numerów stron]

Za̱hlenangaben SUBST f Pl

Zahlenangabe

dane Pl liczbowe

Medienangabe SUBST

Benutzereintrag

Medienangaben fpl

doniesienia mediów ntpl