Übersetzungen für „privatmeinung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Priva̱twohnung <‑, ‑en> SUBST f

Privatwohnung

mieszkanie nt prywatne

Privatisi̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Privatisierung

prywatyzacja f

Priva̱tmann <‑[e]s, ‑leute [o. ‑männer]> SUBST m

1. Privatmann → Privatperson

2. Privatmann (Mann ohne festen Beruf):

Privatmann

mężczyzna m niepracujący zawodowo

Privatmann

rentier m

Siehe auch: Privatperson

Priva̱tperson <‑, ‑en> SUBST f

Privatperson

osoba f prywatna

etw als Privatperson tun

robić [perf z‑] coś jako osoba prywatna

Priva̱teinfuhr <‑, ‑en> SUBST f

Privateinfuhr WIRTSCH, HANDEL

prywatny import m

Priva̱teinlage <‑, ‑n> SUBST f FIN

Privateinlage

wkład m prywatny

Priva̱tversicherung <‑, ‑en> SUBST f

Privatversicherung

ubezpieczenie nt prywatne

privativ ADJ JUR

privativ

brakujący

privativ

zabrany

privativ Schuldübernahme

przejęcie nt długu [zwalniające]

Priva̱tweg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Privatweg

droga f prywatna

Priva̱tklinik <‑, ‑en> SUBST f

Privatklinik

prywatna klinika f

Priva̱tleute SUBST

Privatleute Pl v. Privatmann

Siehe auch: Privatmann

Priva̱tmann <‑[e]s, ‑leute [o. ‑männer]> SUBST m

1. Privatmann → Privatperson

2. Privatmann (Mann ohne festen Beruf):

Privatmann

mężczyzna m niepracujący zawodowo

Privatmann

rentier m

Priva̱tleben <‑s, kein Pl > SUBST nt

Privatleben

życie nt prywatne

sich ins Privatleben zurückziehen

wycofywać [perf wycofać] się z życia publicznego

Priva̱tperson <‑, ‑en> SUBST f

Privatperson

osoba f prywatna

etw als Privatperson tun

robić [perf z‑] coś jako osoba prywatna

Priva̱trechtsordnung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Privatrechtsordnung

porządek m prawa prywatnego

Privatheit SUBST

Benutzereintrag

Privatheit <-, -en> (das Privatsein) f

prywatność f