Übersetzungen für „treuschwur“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Tre̱u̱eschwur <‑[e]s, ‑schwüre> SUBST m

1. Treueschwur (von Geliebten):

Treueschwur

przysięga f wierności

2. Treueschwur HIST (Eid):

Treueschwur

przysięga f na wierność

einen Treueschwur leisten/ablegen

przysięgać/składać przysięgę na wierność

Geschwü̱r <‑s, ‑e> [gə​ˈʃvyːɐ̯] SUBST nt

Geschwür MED

wrzód m

Geschwür (Magengeschwür)

wrzód na żołądku

Fle̱i̱schwurst <‑, ‑würste> SUBST f

Fleischwurst

kiełbasa f parówkowa

Stre̱i̱chwurst <‑, ‑würste> SUBST f

Streichwurst (Leberwurst)

pasztetowa f

Streichwurst (Leberwurst)

wątrobianka f

Streichwurst (Mettwurst)

metka f

Rạcheschwur <‑[e]s, ‑schwüre> SUBST m

Racheschwur

przysięga f zemsty

Rü̱tlischwur <‑[e]s, kein Pl > [ˈryːtli-] SUBST m HIST

der Rütlischwur

według podania przysięga złożona w 1291 roku przez przedstawicieli 3 prakantonów na łące Rütli, dająca początek państwowości szwajcarskiej