Übersetzungen für „auktionieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

funktionieren* VERB intr

funktionieren

funcionar

wie funktioniert das?

como é que isso funciona?

sanktionieren* VERB trans

1. sanktionieren (gutheißen):

sanktionieren

sancionar

2. sanktionieren (mit Sanktionen belegen):

sanktionieren

impor sanções a

aus|spionieren* VERB trans

ausspionieren

espiar

rationieren* VERB trans

rationieren

racionar

stationieren* VERB trans (Truppen, Waffen)

stationieren

colocar

fusionieren* VERB intr

fusionieren

fundir

umfunktionieren* VERB trans

umfunktionieren zu

converter em

subventionieren* VERB trans

subventionieren

subvencionar

subventionieren

subsidiar

spionieren* VERB intr

spionieren

espionar

spionieren

fazer espionagem

pensionieren* VERB trans

pensionieren

aposentar

pensionieren

reformar

sich pensionieren lassen

aposentar-se

sich pensionieren lassen

reformar-se

betonieren* VERB trans

betonieren

betonar

betonieren

cimentar

deponieren* VERB trans

deponieren

depositar

imponieren* VERB intr

imponieren

impressionar

imponieren

impor respeito a

harmonieren* VERB intr

harmonieren mit

harmonizar com

komponieren* VERB trans MUS

komponieren

compor

plafonieren* VERB trans CH

plafonieren

pôr um limite a

ramponieren* VERB trans ugs

ramponieren

estragar

ramponieren

dar cabo de

disponieren* VERB intr

disponieren über

dispor de

telefonieren* VERB intr

telefonieren mit

telefonar a

nach Deutschland telefonieren

telefonar para a Alemanha

kann ich bei Ihnen kurz telefonieren?

posso fazer um telefonema rápido de sua casa?

kommissionieren* VERB trans A

kommissionieren

examinar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Pogges Nachkommen ließen einen Teil der Sammlung Ende November 1903 von L. & L. Hamburger in Frankfurt/Main auktionieren.

de.wikipedia.org

Studenten auktionierten im Internet Butter um ihre Abschlusspartys zu finanzieren.

de.wikipedia.org