-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „ausfechten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
aus|richten VERB trans
1. ausrichten:
2. ausrichten (erreichen):
5. ausrichten CH (bezahlen):
I . aus|fahren irr VERB trans
aus|fertigen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Kämpfe werden rundenweise in einem Kampfbildschirm ausgefochten.de.wikipedia.org
- Die unsentimentalen Geschichten handelten von Arbeitern, Taxifahrern, Verkäuferinnen, Journalisten und Gangstern, die ihren täglichen Kampf ums Überleben ausfechten müssen.de.wikipedia.org
- Angeblich soll er in einem einzigen Jahr mehr als vierzig, nach anderen Quellen zweiundzwanzig, tödliche Duelle ausgefochten haben.de.wikipedia.org
- Nach sieben Jahren der Zusammenarbeit beendete ein Rechtsstreit um den Bandnamen, dessen Ausfechten ihre finanziellen Möglichkeiten überstiegen hätte, ihre Karriere.de.wikipedia.org
- Der dritte Platz wurde im Einzel im Gegensatz zur Mannschaftskonkurrenz nicht ausgefochten, sodass beide Halbfinalisten eine Bronzemedaille gewannen.de.wikipedia.org
- Aber auch der Vietnamkrieg und verschiedene kleinere Konflikte wurden danach ohne strategische Bombardierung ausgefochten.de.wikipedia.org
- Auf englischer Seite sollte die Schlacht überwiegend zu Fuß ausgefochten werden.de.wikipedia.org
- Die christlichen Nationen befanden sich in einem Krieg, welcher auch in den Kolonien ausgefochten wurde.de.wikipedia.org
- Vielleicht geschah dies im Zusammenhang mit einem Rechtsstreit zwischen dem Pfarrer und dem Schwaighofbauern, der 1703 ausgefochten wurde.de.wikipedia.org
- Da der dritte Platz im Einzel, im Gegensatz zu den Mannschaftswettbewerben, nicht ausgefochten wurde, gab es hier geteilte Plätze und somit 18 Bronzemedaillen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch