Übersetzungen für „auslichtung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Belichtung <-en> SUBST f FOTO

Belichtung

exposição f (à luz)

Schlichtung <-en> SUBST f

Schlichtung

acordo m

Schlichtung

reconciliação f

Lichtung <-en> SUBST f (im Wald)

Lichtung

clareira f

Richtung <-en> SUBST f

1. Richtung (räumlich):

Richtung

direção f

Richtung

sentido m

du gehst in die falsche Richtung

tu vais na direção errada

der Zug Richtung Lissabon

o comboio em direção a Lisboa

in welche Richtung muss ich fahren, um nach Hannover zu kommen?

qual é a direção que tenho de seguir para chegar a Hannover?

in östliche Richtung

para oriente

2. Richtung (Tendenz):

Richtung

tendência f

Richtung

orientação f

Dichtung <-en> SUBST f

1. Dichtung LIT:

Dichtung

poesia f

2. Dichtung TECH:

Dichtung

empanque m

Dichtung (am Auto)

junta f

aus|listen VERB trans HANDEL

etw auslisten

retirar a. c. do sortimento

Hinrichtung <-en> SUBST f

Hinrichtung

execução f

Vernichtung <-en> SUBST f

Vernichtung

destruição f

Vernichtung

aniquilamento m

Vernichtung (Ausrottung)

extermínio m

Vorrichtung <-en> SUBST f

Vorrichtung

dispositivo m

Einrichtung <-en> SUBST f

1. Einrichtung:

Einrichtung (Institution)

instituição f

Einrichtung (Institution)

organização f

Einrichtung (Dienste)

serviço m

2. Einrichtung (der Wohnung):

Einrichtung

decoração f

Einrichtung

mobiliário m

3. Einrichtung kein Pl (Gründung):

Einrichtung

estabelecimento m

Einrichtung

fundação f

Verpflichtung <-en> SUBST f

1. Verpflichtung:

Verpflichtung (Bindung)

compromisso m

Verpflichtung (Pflicht)

obrigação f

Verpflichtung (Pflicht)

dever m

2. Verpflichtung (von Sportler):

Verpflichtung

contratação f

Fahrtrichtung <-en> SUBST f

Fahrtrichtung

rumo m

Fahrtrichtung

direção f

Auslieferung <-en> SUBST f

1. Auslieferung (von Waren):

Auslieferung

entrega f

2. Auslieferung JUR:

Auslieferung

extradição f

Sichtung SUBST

Benutzereintrag

Sichtung (das Sichten) f

alcançar com a vista

Sichtung (UFO) f

avistamento m

Sichtung f MED

triagem f

Sichtung (das Ordnen und Prüfen)

classificação f