Übersetzungen für „Eiche“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Eiche <-n> [ˈaɪçə] SUBST f

Eiche

carvalho m

eichen [ˈaɪçən] VERB trans

eichen (Maß, Gewicht)

aferir

eichen (Waage)

calibrar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er besiedelt trockene bis frische, lichte Eichen- und Kiefernwälder und deren Ränder, lichte Gebüschsäume und Halbtrockenrasen.

de.wikipedia.org

Für jeden gefallenen Soldaten einer Gemeinde sollte bei einer solchen Gedenkstättenform eine Eiche gepflanzt werden.

de.wikipedia.org

Eine entsprechende Eiche kann demnach auch auf der markanten Erhebung des Hülfensbergs gestanden haben.

de.wikipedia.org

Im Wald finden sich Trauben- und Stiel-Eichen, Sand-Birken und einige wenige Rotbuchen.

de.wikipedia.org

An seinem ursprünglichen Standort lag es am Fuße einer Eiche.

de.wikipedia.org

Man findet diese Falterart an sonnigen trockenen Plätzen in Laubmischwäldern mit Eichen, größeren Feldgehölzen und buschigen Hängen.

de.wikipedia.org

Eiche war zunächst als Textilarbeiter beschäftigt und später beruflich als Gewerkschaftssekretär tätig.

de.wikipedia.org

Die Raupen ernähren sich von den Blättern von Eichen (Quercus).

de.wikipedia.org

Inzwischen ist der 15,3 Hektar große Park rund um den Moosweiher ein naturnaher Landschaftspark mit Erlen, Eichen, Eschen, Pappeln und Weiden.

de.wikipedia.org

Hier wachsen Kiefern, Birken, Robinien, vereinzelt auch in Auenwäldern Eichen sowie Erlen und Eschen.

de.wikipedia.org