Übersetzungen für „fersengeld“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Wechselgeld <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Wechselgeld

troco m

Bierstängel <-s, -> SUBST m, Bierstengel SUBST m <-s, -> CH

Bierstängel

palito m salgado

Lösegeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Lösegeld

resgate m

Herausgeld <-(e)s> SUBST nt kein Pl CH

Herausgeld

troco m

versenken* VERB trans (Schiff)

versenken

afundar

etw in die Erde versenken

enterrar a. c.

versenden* VERB trans

versenden

enviar

versenden

expedir

versenden

remeter

Erzengel <-s, -> SUBST m

Erzengel

arcanjo m

Schmerzensgeld <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Schmerzensgeld

indemnização f por danos morais [oder Bras indenização]

Taschengeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Taschengeld (wöchentlich)

semanada f

Taschengeld (monatlich)

mesada f

Krankengeld <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Krankengeld

dinheiro m da baixa

Arbeitslosengeld <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Arbeitslosengeld

subsídio m de desemprego

Wissensecke: Beamtendeutsch

Kleingeld <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Kleingeld

trocos m Pl

Trinkgeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Trinkgeld

gorjeta f

Trinkgeld

Trinkgeld (gorjeta) é facultativa, mas frequentemente espera-se que seja dada, já que os salários são baixos na área de prestação de serviços. Quando se está satisfeito com o serviço, dá-se ao empregado de café ou restaurante 5-10% na Alemanha, na Áustria uns 15%. O motorista de táxi recebe entre 50 cêntimos e 1 euro, o cabeleireiro entre 1,2, 5 euros. A criada de hotel recebe entre 50 cêntimos e 1 euro por noite.

Falschgeld <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Falschgeld

dinheiro m falso

Papiergeld <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Papiergeld

papel-moeda m

Kindergeld <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Kindergeld

abono m de família

Retourgeld <-(e)s, -er> SUBST nt CH

Retourgeld

troco m

Fördergeld SUBST

Benutzereintrag

Fördergeld nt

subsídio m

Fördergelder ntpl WIRTSCH

fundos mpl