Deutsch » Portugiesisch

Eindruck <-(e)s, -drücke> SUBST m

2. Eindruck (Druckstelle):

marca f

I . gegenwärtig ADJ

I . gegenüber PRAEP +Dat

1. gegenüber (räumlich):

4. gegenüber (im Vergleich zu):

Gegenfrage <-n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Druck der zugeführten Luft ist identisch zum Gegendruck der Wassersäule im Röhrchen.
de.wikipedia.org
Diese übertragen die Druckfarbe und erzeugen zugleich den notwendigen Gegendruck.
de.wikipedia.org
Dieser Gegendruck kann so stark sein, dass es zu einer Supernova kommt.
de.wikipedia.org
Außen entstand ein Glacis, mit dem die Angreifer auf Distanz gehalten werden sollten, innen musste der Gegendruck ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Zusammen mit dem Auspuffsystem mit wenig Gegendruck erhöhten dies die Leistung auf 59 kW (79 bhp).
de.wikipedia.org
Die größere Entspannung im Dampfzylinder aufgrund des geringeren Gegendrucks der Saugzuganlage führte zu einer Erhöhung der Zylinderleistung um bis zu 150 PS pro Zylinder.
de.wikipedia.org
Da der nächste Bogen keinen seitlichen Gegendruck mehr hatte, stürzte auch er und anschließend in einer Kettenreaktion die ganze Brücke ein.
de.wikipedia.org
Bei weiterer Reduzierung des Gegendrucks unter den kritischen Wert bleibt der Massenstrom konstant.
de.wikipedia.org
Das anschließende Eintauchen der Ski in den Tiefschnee baut einen Gegendruck auf, der die nächste Entlastung unterstützt.
de.wikipedia.org
Bei derartigen Fahrrädern wird auch gelegentlich auf Bremsen verzichtet; man bremst durch Gegendruck auf die Pedale.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gegendruck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português